откры́тие

Examples

• Для меня э́то бы́ло откры́тием.It was a revelation to me.
• О́пыты э́того врача́ проложи́ли путь для но́вых откры́тий.That doctor's experiments have blazed the way for new discoveries.
• Како́е вели́кое откры́тие!What a great discovery!
• Церемо́ния откры́тия состоя́лась вчера́.The opening ceremony took place yesterday.
• Како́е отноше́ние име́ет э́то откры́тие к прогре́ссу в нау́ке?How is the discovery related to the progress of science?
• Если суди́ть о бу́дущем океа́нских иссле́дований по их про́шлому, мы мо́жем уверенно ждать мно́жество волну́ющих откры́тий.If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
• Нау́чные откры́тия не всегда улучша́ют мир.Scientific discoveries don't always make the world a better place.
• Он обрёл мирову́ю изве́стность благодаря своему́ откры́тию.He became world-famous for his discovery.
• К тому вре́мени, как я доберу́сь, будет вре́мя откры́тия.It'll be opening time, time I get down there.
• Откры́тие но́вого блю́да прино́сит челове́честву больше по́льзы, чем откры́тие но́вой звезды́.The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.