откры́ться

Examples

• Прода́жа биле́тов откро́ется в понеде́льник.Ticket sales will begin Monday.
• Пе́ред вокза́лом откры́лось кафе́. Не хо́чешь как-нибудь сходи́ть туда со мной? "Конечно! Когда тебе будет удобно?"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime? "Of course! When would be good for you?"
• Я слы́шал, как откры́лась дверь.I heard the door open.
• Том слы́шал, как откры́лась дверь.Tom heard the door open.
• Я услы́шала, как откры́лась дверь.I heard the door open.
• Мы слы́шали, как откры́лась дверь.We heard the door open.
• Нажми́ на э́ту кно́пку, и дверь откро́ется.Push this button and the door will open.
• Дверь откры́лась, и Том вошёл.The door opened and Tom came in.
• Стра́нное зре́лище откры́лось мои́м глаза́м.A strange spectacle happened before my eyes.
• К его изумле́нию, дверь откры́лась сама́ по себе.To his amazement, the door opened all by itself.