откры́ться

Examples

• Дверь откры́лась, и мужчи́на вы́шел.The door opened, and the man walked out.
• Но́вый суперма́ркет откры́лся по сосе́дству с нами.A new supermarket opened in our neighborhood.
• Больни́ца откры́лась в про́шлом ме́сяце.The hospital opened last month.
• Просите, и получите; ищи́те, и найдёте; стучи́те, и вам откро́ется.Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
• Дверь откры́лась, и вошёл мужчи́на.The door opened and a man walked in.
• Окно́ откры́лось.The window opened.
• Я услы́шала, как откры́лась дверь.I heard the door open.
• Шко́ла снова откро́ется в сентябре́.School reopens in September.
• Я ду́маю, в наше́й компа́нии скоро откро́ется вака́нсия, если тебе интересно.I think there's a job opening up at our company, if you're interested.
• Пе́ред вокза́лом откры́лось кафе́. Не хо́чешь как-нибудь сходи́ть туда со мной? "Конечно! Когда тебе будет удобно?"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime? "Of course! When would be good for you?"