отобра́ть

verbperfective (partner отбира́ть)somewhat often used (#3146)C1

1.
to select, pick out
Компания отобрала десять кандидатов для финального этапа.
The company picked ten candidates for the final stage.
From a group
2.
to take away, confiscate
Солдат отобрал оружие у новичков.
The soldier confiscated the weapons from the recruits.

Examples

Вас отобра́ли.
You've been selected.
Режиссёр отобрал лучший видеоматериал для фильма.
The director selected the best video footage for the film.
После ава́рии у него отобра́ли води́тельские права.
After the accident, he was banned from driving.
Том отобра́л у Мэри нож.
Tom took the knife away from Mary.
Он отобра́л у меня всё до после́днего пенни.
He robbed me of every penny I had.
Ба́нки попыта́ются одолжи́ть тебе зо́нтик в со́лнечный день, но отберу́т его обратно в день дождли́вый.
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
Они отобра́ли у нас всю бумажную рабо́ту.
They took away all of our paperwork.
Отобра́ли шестьдесят делега́тов.
Sixty delegates were elected.
Они отобра́ли у меня дете́й.
They took my children away from me.
Полице́йский отобра́л у Дэна води́тельские права.
The policeman confiscated Dan's driver's license.

Imperative
ты	отбери́
вы	отбери́те

Active present	-
Active past	отобра́вший	having selected, having picked out
Passive present	-
Passive past	ото́бранный	selected
Gerund present	-
Gerund past	отобра́в отобравши	while doing (past)