отры́в
nounmasculineinanimateuncountablevery rarely used (#14330)
- 1.
tearing off, breaking
- 2.
breakaway
- 3.
alienation, isolation
- 4.
margin, gap
Он выиграл конкурс с большим отрывом.
He won the contest by a wide margin.
- 5.
excerpt, selection from a longer work
Фигурист посмотрел отрывки своего проката.
The figure skater watched excerpts from his performance.
Examples
На бумаге сделали аккуратную перфорацию для отрыва.
A neat perforation was made in the paper for tearing it off.
Космонавты работали в отрыве от Земли.
The cosmonauts worked in isolation from Earth.
Биатлонист выиграл гонку с большим отрывом.
The biathlete won the race by a wide margin.
Он живёт в отрыве от реальности.
He lives detached from reality.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | отры́в | отры́вы |
| gen.genitive | отры́ва | отры́вов |
| dat.dative | отры́ву | отры́вам |
| acc.accusative | отры́в | отры́вы |
| inst.instrumental | отры́вом | отры́вами |
| prep.prepositional | отры́ве | отры́вах |
Word familyотры́вPRO
- отры́вtearing off; breakaway; alienation; margin; excerpt
- отрыва́тьсяcome off; (colloquial) to have a break
Learn
Contributions
thinkpad20 edited translation 5 months ago.
Yggdrasil edited translation and noun basics 2 years ago.
