охвати́ть

verb, perfective

Somewhat often used word (top 3,000)

Translation

1.
to grip
2.
to encompass

Usage info

обнять, обхватить руками окружить, обступить, расположившись вокруг плотно окружить окутать, обволочь, обнять или обдать со всех сторон военн. обойти противника с фланга или с обоих флангов с целью нанесения удара перен. включить в себя, в свой состав, в свое содержание вовлечь в круг действия, влияния чего-либо; включить в сферу своего действия, влияния включить в поле зрения, окинуть взглядомперен. всесторонне познать, постичь перен. овладеть кем-либо; захватить (о чувствах, мыслях, впечатлени

Examples

Ребенка охвати́л у́жас.The child was paralyzed with fear.
Меня охвати́ло стра́нное чу́вство.A strange feeling came over me.
Ле́кция охвати́ла мно́жество областе́й.The lecture covered a lot of ground.
Его охвати́ла я́рость.He flew into a rage.
Её охвати́л страх.Fear fell upon her.

Conjugation

	Present	Future
я	-	охвачу́
ты	-	охва́тишь
он/она́/оно́	-	охва́тит
мы	-	охва́тим
вы	-	охва́тите
они́	-	охва́тят

Note: Stress change.

Imperative
ты	охвати́
вы	охвати́те

Past
masculine	охвати́л
feminine	охвати́ла
neuter	охвати́ло
plural	охвати́ли

Participles

Active present
Active past	охвати́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past	охва́ченный	something which was being done
Gerund present
Gerund past	охвати́в охвативши охватя́	while doing (past)