оце́нивать

uncommon #6719C2

verbimperfective perfective is оцени́ть

1.
to evaluate, to assess, to judge, to rate
Учи́тель оце́нивает рабо́ты студе́нтов.
The teacher is evaluating the students' work.
Imperfective; perfective оценить.
2.
to appraise, to estimate, to value, to put a price on
Экспе́рты оце́нивают уще́рб после пожа́ра.
Experts are estimating the damage after the fire.
Often with в + accusative for the amount: оценивать в миллион.
3.
to appreciate, to value, to recognize the worth of
Я высоко оце́ниваю твою́ по́мощь.
I greatly appreciate your help.
Usually with высоко or по достоинству.

Examples

Компания оценивает риски инвестируемого проекта.
The company assesses the risks of the project being invested in.
Врачи оценивают адекватность лечения пациента.
Doctors assess the adequacy of the patient’s treatment.
Мно́гие рели́гии оце́нивают адюльте́р как преступле́ние.
According to many religions, adultery is a crime.
Оце́нивай люде́й не по вне́шнему ви́ду, а по их посту́пкам.
Judge people not by their appearance but by their behavior.
Нужно объективно оценивать свои возможности.
You need to assess your abilities objectively.
Бинокулярное восприятие помогает оценивать расстояние точно.
Binocular perception helps us judge distances accurately.
Нефтеносность месторождения оценивают перед добычей.
The oil-bearing capacity of the deposit is assessed before extraction begins.
Дегустирующая комиссия оценивала каждый сорт сыра.
The tasting panel evaluated each variety of cheese.

Imperative
ты	оце́нивай
вы	оце́нивайте

Active present	оце́нивающий	evaluating, assessing, appraising
Active past	оце́нивавший	evaluating, assessing, appraising, judging
Passive present	оце́ниваемый	evaluated, assessed, estimated, appraised
Passive past	-
Gerund present	оце́нивая	while doing (present)
Gerund past	оценивав оценивавши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
оце́нивать	-	to evaluate; to appraise; to appreciate
оцениваться	-	to appraise
недооце́нивать	недо-	to underestimate
переоце́нивать	пере-	to overestimate