оце́нивать

uncommon #6719C2

verbimperfective perfective is оцени́ть

1.
to evaluate, to assess, to judge, to rate
Учи́тель оце́нивает рабо́ты студе́нтов.
The teacher is evaluating the students' work.
Imperfective; perfective оценить.
2.
to appraise, to estimate, to value, to put a price on
Экспе́рты оце́нивают уще́рб после пожа́ра.
Experts are estimating the damage after the fire.
Often with в + accusative for the amount: оценивать в миллион.
3.
to appreciate, to value, to recognize the worth of
Я высоко оце́ниваю твою́ по́мощь.
I greatly appreciate your help.
Usually with высоко or по достоинству.

Examples

Не надо так радужно оценивать наши шансы.
We shouldn't be so optimistic about our chances.
Дегустирующая комиссия оценивала каждый сорт сыра.
The tasting panel evaluated each variety of cheese.
Судьи оценивали породистость каждой собаки
The judges assessed each dog’s pedigree.
Товар оценивали попудно, а не в килограммах.
Goods were priced by the pood, not by the kilogram.
Ветеринар оценивает упитанность животных при осмотре.
The veterinarian assesses the animals’ nutritional state during the examination.
Ущерб, причиняемый наводнением, оценивают в миллионы.
The damage caused by the flood is estimated at millions.
Родители часто оценивают успешность детей по оценкам
Parents often judge their children's success by their grades.
Учитель проявил беспристрастие, оценивая работы всех учеников.
The teacher showed impartiality when grading all the students’ work.

Imperative
ты	оце́нивай
вы	оце́нивайте

Active present	оце́нивающий	evaluating, assessing, appraising
Active past	оце́нивавший	evaluating, assessing, appraising, judging
Passive present	оце́ниваемый	evaluated, assessed, estimated, appraised
Passive past	-
Gerund present	оце́нивая	while doing (present)
Gerund past	оценивав оценивавши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
оце́нивать	-	to evaluate; to appraise; to appreciate
оцениваться	-	to appraise
недооце́нивать	недо-	to underestimate
переоце́нивать	пере-	to overestimate