переучи́ть
- 1.
to retrain, to teach again, to re-educate
Меня́ переучи́ли писать пра́вой руко́й.
They retaught me to write with my right hand.
Of teaching a person to do something in a new way, replacing an old habit or skill.
- 2.
to relearn, to learn differently
Пришлось переучи́ть все акко́рды по но́вой систе́ме.
I had to relearn all the chords in the new system.
- 3.
to learn again, to learn over again
Он переучи́л стихотворе́ние пе́ред экза́меном.
He learned the poem again before the exam.
- 4.
(rare) to overteach, to cram with knowledge
Репети́торы совсе́м переучи́ли ребёнка.
The tutors have completely overtaught the child.
Colloquial.
- 5.
(rare) to overstudy, to study too hard
Он переучи́л пе́ред экза́меном и всё забы́л.
He overstudied before the exam and forgot everything.
Colloquial; often replaced by переучиться.
- 6.
(rare) to learn a lot of, to cram a great many
За ле́то он переучи́л мно́жество стихо́в.
Over the summer he learned a great many poems.
Colloquial.
- 7.
(rare) to train many people
За го́ды рабо́ты он переучи́л со́тни студе́нтов.
Over the years he trained hundreds of students.
Colloquial.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | переучу́ |
| ты | - | переу́чишь |
| он/она́/оно́ | - | переу́чит |
| мы | - | переу́чим |
| вы | - | переу́чите |
| они́ | - | переу́чат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переучи́ |
| вы | переучи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переучи́л |
| feminine | переучи́ла |
| neuter | переучи́ло |
| plural | переучи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having retaught, having retrained, having unlearned, having relearned | |
| Passive present | - | |
| Passive past | retrained, overtrained, relearned | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | переучи́в переучивши | while doing (past) |
Word familyучи́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from учи́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| переучи́ть | пере- | to retrain; to relearn; to learn again; to overteach; to overstudy; to learn a lot of; to train many people |
| переучи́ться | пере- | to retrain oneself |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
