Examplesallплева́тьплю́нуть

• Мне плева́ть на моё резюме́.I don't give a damn about my CV.
• Плева́ть на зе́млю в Сингапуре — преступле́ние.In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
• Мне плева́ть на то, что ду́мают други́е.I don't care about what other people think.
• Мне плева́ть на твоё про́шлое.I don't care about your past.
• Плева́ть. Ненави́жу её.I don't care. I hate her.
• Я зна́ла, что Тому плева́ть на Мэри.I knew Tom didn't care about Mary.
• Да плева́ть мне на твои́ пробле́мы.To hell with your problems.
• Запрещено плева́ть.Spitting is prohibited.
• Не плева́ть!Spitting is prohibited.
• Не плю́йте против ветра.Don't spit into the wind.
• Вместо того́, чтобы дать ему пощёчину, она плю́нула ему в лицо́, и, переполненная презре́нием, пошла́ прочь.Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.
• Я плю́нул на Тома.I gave up on Tom.
• Вместо того́, чтобы дать ему пощёчину, она плю́нула ему в лицо́, и, по́лная презре́ния, ушла́ прочь.Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.
• Он плю́нул на зе́млю.He spat on the ground.