погна́ться

rare #10506

verbreflexiveperfective imperfective is гна́ться

1.
to chase after, to give chase, to run after, to set off in pursuit
Соба́ка погнала́сь за кошкой.
The dog ran after the cat.
Perfective; the object takes за + instrumental.
2.
to chase after (money or fame), to pursue, to go after
Он погна́лся за большо́й при́былью и всё потеря́л.
He went after big profits and lost everything.
Figurative; often with a negative overtone of greed.

Examples

Хра́брая мышь погнала́сь за кото́м.
The brave mouse chased the cat.
Я сел на велосипе́д и погна́лся за во́ром.
I got on a bicycle and chased after the thief.
За двумя за́йцами пого́нишься — ни одного не пойма́ешь.
He who chases two hares catches none.
Том погна́лся за во́ром.
Tom chased the thief.
Том погна́лся за граби́телем и схвати́л его.
Tom chased the robber and caught him.
За двумя за́йцами пого́нишься - ни одного не пойма́ешь.
A person who chases two rabbits won't catch either.
Я погна́лся за во́ром, но не смог его пойма́ть.
I chased the thief, but I wasn't able to catch him.
Том погна́лся за Мэри.
Tom chased after Mary.

Note: Stress change.

Imperative
ты	погони́сь
вы	погони́тесь

Active present	-
Active past	погна́вшийся	having chased, having pursued
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	погна́вшись	while doing (past)

гнатьto drive; to drive away; to lie; to distil; to persecute
verbimperfective
угна́тьto steal (a vehicle); to drive away
verbperfective
вогна́тьto drive in; to drive (into a place); to throw (into a state)
verbperfective
вы́гнатьto kick out; to distil
verbperfective
гна́тьсяto chase after (за кем-чем)
verbimperfective