пода́ча

uncommon #5058

nounfeminineinanimateuncountable

1.
supply, delivery, provision
Пода́ча воды́ вре́менно прекращена.
The water supply has been temporarily cut off.
Of utilities and resources fed through a system.
2.
submission, filing, lodginglaw
Срок пода́чи заявле́ния истека́ет за́втра.
The deadline for submitting the application is tomorrow.
3.
serve, service, serving, pitch (in baseball)sports
У э́того игрока́ о́чень си́льная пода́ча.
This player has a very strong serve.
4.
presentation, delivery, way of presenting
Мне нра́вится его пода́ча материа́ла.
I like the way he presents the material.
Of the manner in which facts or a story are put across.
5.
feed, feeding, input, chargingengineering
Рабочий регули́рует пода́чу кислоро́да.
The worker regulates the oxygen feed.

Examples

Нужно выправить документы перед подачей.
The documents need to be put in order before submission.
Бульон долго упаривается перед подачей.
The broth is reduced for a long time before serving.
Вавринка отдал пода́чу под ноль в пе́рвом гейме тре́тьего сета.
Wawrinka got broken at love in the first game of the third set.
Хлеб нужно размочить перед подачей.
The bread needs to be soaked before serving.
М-р Маррей про́сит видеоповтор на пра́вой да́льней ли́нии пода́чи. Был зафиксирован а́ут.
Mr. Murray is challenging the call on the right far service line. The ball was called out.
Не забудь подмасливать кашу перед подачей.
Don’t forget to add butter to the porridge before serving it.
Нужно унифицировать документы перед подачей в архив.
The documents need to be standardized before they are submitted to the archive.
Салат оказался хорошо перемешанным перед подачей на стол.
The salad turned out to have been thoroughly mixed before being served.