pitch russian

• высо́кий

  tall

  high (altitude,intensity,pitch etc.)

  good, favorable, great, selfless, noble

  lofty, elevated

• разби́ть

  break, crash, smash, divide, lay out, pitch, set up, beat, defeat, hurt badly, fracture, space

• кроме́шный

  completely, pitch

• смо́льный

  tar, resin, pitch

• разбива́ть

  break, crash, smash, divide, lay out, pitch, set up, beat, defeat, hurt badly, fracture, space

• вар

  tar, pitch

  cobbler's wax

  (colloquial) boiling water

• непрогля́дный

  pitch-dark, impenetrable

• пек

  pitch

• беспросве́тный

  pitch dark or gloomy and hopeless

  Very gloomy with no hope of anything

  Without a gap completely dark

• смоли́ть

  resin, tar pitch

• альтера́ция

  changes in the pitch of notes

• взъеда́ться

  pitch, fall, go for

• орля́нка

  pitch-and-toss

• темным-темно́

  pitch-dark

• взъе́сться

  pitch, fall, go for

• кувши́н

  jug, pitcher

• пода́ча

  serving

  presenting (of information)

  pitching

• ви́лы

  pitchfork

• ка́чка

  rocking, tossing

  roll, pitching

• смолёный

  resined, tarred, pitched

• кувши́нный

  jug, pitcher

• пискляво

  squeakily, shrilly, high-pitched

• тонкоголо́сый

  thin-voiced, high-pitched

• вы́смоленный

  tarred, pitched, resinated

• засмоли́вший

  Tarred, pitched

• засмолённый

  tarred, pitched, asphalted

• капотирующий

  nose-diving, capsizing, pitching over

• пища́щий

  squeaking, peeping, chirping, high-pitched

• просмолённый

  tarred, pitched

• смоля́щий

  tarry, resinous, pitchy, smoking (emitting tarry smoke)

• смолённый

  tarred, pitched

• пи́тчер

  pitcher (baseball player)

Examples

• Тре́нер сде́лал его хоро́шим питчером.

  The coach made him a good pitcher.

• Дети лю́бят слу́шать разгово́ры взро́слых.

  Little pitchers have long ears.

• У Тома ни́зкий го́лос.

  Tom has a low-pitched voice.

• Я не могу́ набра́ть воды в кувши́н, ведь он сломан.

  I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

• Кто бы ни подава́л, та кома́нда всегда прои́грывает.

  Whoever pitches, that team always loses.

• На у́лице тьма кроме́шная.

  It's pitch black outside.

• У Тома высо́кий го́лос.

  Tom has a high-pitched voice.

• Чья была́ иде́я поста́вить здесь пала́тку?

  Whose idea was it to pitch the tent here?

• Темнота́ вокруг нас была́ чёрной как смоль.

  The darkness around us was pitch-black.

• Брось мяч.

  Pitch the ball.

• Кинь мяч.

  Pitch the ball.

• Бро́сьте мяч.

  Pitch the ball.

• Ки́ньте мяч.

  Pitch the ball.

• Броса́й мяч.

  Pitch the ball.

• Броса́йте мяч.

  Pitch the ball.

• Кида́й мяч.

  Pitch the ball.

• Кида́йте мяч.

  Pitch the ball.

• Подава́й мяч.

  Pitch the ball.

• Подава́йте мяч.

  Pitch the ball.

• У Тома пискля́вый го́лос.

  Tom has a high-pitched voice.

• Маши́на потеря́ла управле́ние и на по́лном хо́ду упа́ла в ре́ку.

  The car went out of control and pitched headlong into the river.

• Где нам поста́вить пала́тку?

  Where should we pitch the tent?

• Давайте-ка все подналяжем и зако́нчим рабо́ту.

  Let's all pitch in and get the work done.

• Я урони́л кувши́н, и он разби́лся.

  I dropped the pitcher and it broke.

• Он был чёрный как смоль.

  It was pitch-black.

• Оно бы́ло угольно-чёрным.

  It was pitch-black.

• Снаружи не видно ни зги.

  It's pitch black outside.

• Мы разби́ли пала́тку в тени большо́го де́рева.

  We pitched our tent under the shade of a large tree.

• Мы разби́ли пала́тку на берегу реки.

  We pitched our tent on the bank of the river.

• Мы разби́ли пала́тку в поле.

  We pitched our tent in a field.

• Даже лю́ди с идеа́льным слу́хом иногда испы́тывают тру́дности с путунхуа, не говоря уже о кантонском диале́кте.

  Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese.

• Я пока что не нашел хоро́шего места, чтобы разби́ть нашу пала́тку.

  I haven't found a good place to pitch our tent yet.

• Давайте-ка все поднажмём и зако́нчим рабо́ту.

  Let's all pitch in and get the work done.

• Дава́йте поста́вим пала́тку, пока ещё светло.

  Let's pitch the tent while it's still light.

• Дава́йте разобьём пала́тку, пока ещё светло.

  Let's pitch the tent while it's still light.

• Крестья́не восста́ли, взяв в руки вилы и дуби́нки.

  The peasantry revolted wielding pitchforks and clubs.

• У неё очень высо́кий пронзи́тельный го́лос.

  She has a very high-pitched voice.

• Мы разби́ли пала́тку у реки.

  We pitched the tent next to the river.

• Ты напо́лнил кувши́н до краев.

  You filled the pitcher to the brim.

• Черено́к вил был сломан.

  The handle of the pitcher was broken.

• Том подава́л шесть иннингов.

  Tom pitched six innings.

• Твоя́ пода́ча намного лу́чше мое́й.

  Your pitching is far superior to mine.

• Ваша пода́ча намного лу́чше мое́й.

  Your pitching is far superior to mine.

• Том разби́л свою́ пала́тку рядом с мое́й.

  Tom pitched his tent next to mine.

• Сего́дня но́чью на у́лице тьма кроме́шная.

  It was pitch-dark outside tonight.

• Где нам разби́ть пала́тку?

  Where should we pitch our tent?

• Том был подающим.

  Tom was the pitcher.

• Подающим был Том.

  The pitcher was Tom.