- 1.
to appear, to come in sight
- 2.
to show up, to turn up
- 3.
to seem
impersonal
Usage info
+instrumental
Examples
Я не хоте́л бы показа́ться беста́ктным.
I wouldn't like to seem tactless.
Я не хочу́ показа́ться насты́рным.
I don't want to seem pushy.
На вечери́нке показа́лось всего десять челове́к.
Only ten people showed up for the party.
Кора́бль показа́лся на горизо́нте.
The ship appeared on the horizon.
Покажи́сь.
Show yourself.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | покажу́сь |
| ты | - | пока́жешься |
| он/она́/оно́ | - | пока́жется |
| мы | - | пока́жемся |
| вы | - | пока́жетесь |
| они́ | - | пока́жутся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | покажи́сь |
| вы | покажи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | показа́лся |
| feminine | показа́лась |
| neuter | показа́лось |
| plural | показа́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | that appeared, having appeared | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | показа́вшись | while doing (past) |
Typical usagePRO
Seeming / Impression
мне показа́лось, что ...
it seemed to me that ...
показа́ться кому́-то стра́нным
to seem strange to someone
показа́ться кому́-то знако́мым
to look/seem familiar to someone
не хоте́ть показа́ться сла́бым
to not want to appear weak
Appearing / Being seen
показа́ться на горизо́нте
to appear on the horizon
показа́ться в окне́
to appear in the window
показа́ться из-за угла́
to appear from around the corner
показа́ться на поро́ге
to appear in the doorway
Seeing a doctor / Officials
показа́ться врачу́
to see a doctor
показа́ться у врача́
to have an appointment with the doctor
пока́жи́сь врачу́!
Go see a doctor!
показа́ться специали́сту
to consult a specialist
Word familyказа́тьPRO
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Selena777 edited translation 9 years ago.
