пока́

Examples

Мы до́лжны предприня́ть необходи́мые ме́ры, пока ещё не слишком поздно.We should take the necessary steps before it's too late.
Пока тебя не бы́ло, звони́л какой-то господи́н Вест.A Mr West called in your absence.
Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
Я не представля́л себе, насколько мала́ Япо́ния до тех пор, пока не посети́л Австра́лию.I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
Не буди́ ли́хо, пока оно тихо.Never trouble till trouble troubles you.
Мы игра́ли в бейсбо́л, пока не ста́ло так темно́, что бы́ло не видно мяч.We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
Пока мы любим друг дру́га, всё будет в поря́дке.As long as we love each other, we'll be all right.
Собери́ ро́зы, пока можно.Gather roses while you may.
Она продолжа́ла рабо́тать, пока он не позва́л её.She went on working till he called her.
Я не познако́мился с ней, пока не поступи́л в университе́т.It was not until I entered this university that I got acquainted with her.