пока́

Examples

• Наслажда́йся жи́знью, пока мо́жешь.Enjoy life while you may.
• Она продолжа́ла рабо́тать, пока он не позва́л её.She went on working till he called her.
• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
• Вор пробра́лся в дом, пока нас не бы́ло.A thief broke into the house while we were away.
• Мы до́лжны предприня́ть необходи́мые ме́ры, пока ещё не слишком поздно.We should take the necessary steps before it's too late.
• Он лежа́л в аго́нии, пока не пришёл до́ктор.He lay in agony until the doctor arrived.
• Пусть твоя́ еда́ немного осты́нет; не ешь, пока горячее.Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
• Потерявшийся ма́льчик держа́лся, пока не прибыла́ брига́да спаса́телей.The lost boy held out until the rescue team came.
• Они ожида́ли, пока ворота откро́ют.They were waiting for the gate to open.
• Мужчи́на реши́л подожда́ть на ста́нции, пока не придёт его жена́.The man decided to wait at the station until his wife came.