Translation
Receive
Also: get, obtain, getting
Usage info
When you can't refuse to take something/ don't know whether taking something is voluntary (ex: gift, salary)
Examples
- Я получа́л письма от челове́ка, кото́рого никогда не встреча́л.I got letters from a person I've never met.
- Том не мо́жет ка́ждый раз получа́ть то, что он хо́чет.Tom can't always get what he wants.
- Я часто получа́ю письма от него.I often receive letters from him.
- Он, каза́лось, получа́ет удово́льствие от свое́й жи́зни и свое́й рабо́ты.He seemed to enjoy his life and his work.
- Если ты ешь три сы́тных обе́да в день, твоё те́ло получа́ет необходи́мую ему эне́ргию.If you eat three square meals a day, your body will have the energy it needs.
- Ты получа́л от него какие-нибудь известия?Have you heard from him?
- Студе́нты получа́ют стипе́ндию в 15 000 евро на доро́жные и бытовые расхо́ды.The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
- Мы не получа́ли твоего́ письма до вчера́шнего дня.We did not get your letter until yesterday.
- За всё, что вы получа́ете, вы теря́ете что-нибудь другое.For everything you gain, you lose something else.
- Если учётная за́пись уже есть, то существу́ет систе́ма, с по́мощью кото́рой вы смо́жете отправля́ть и получа́ть электро́нную почту.If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | получа́ю | бу́ду получа́ть |
ты | получа́ешь | бу́дешь получа́ть |
он/она́/оно́ | получа́ет | бу́дет получа́ть |
мы | получа́ем | бу́дем получа́ть |
вы | получа́ете | бу́дете получа́ть |
они́ | получа́ют | бу́дут получа́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | получа́й |
вы | получа́йте |
Past | |
---|---|
masculine | получа́л |
feminine | получа́ла |
neuter | получа́ло |
plural | получа́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done (получа́ть) | |
Passive past | ||
Gerund present | получа́я | while doing (present) |
Gerund past | получав получавши | while doing (past) |
Contributions
- Sour_PatchXG220 edited translation and usage info 6 months ago.
- IvanaRedHead edited translation 9 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 2 years ago.