получа́ть

Examples

• Я ка́ждый ме́сяц получа́ю ве́сточку от дру́га.I hear from my friend every month.
• Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
• Я всегда получа́ю то, за чем охо́чусь.I always get what I'm after.
• Ма́льчик, кото́рый пишет лу́чше, получа́ет награ́ду.The boy who writes best wins the prize.
• Я давно не получа́л от него весте́й.I haven't heard from him for a long time.
• Но она получа́ет э́то, пока мо́жет.But she gets it while she can.
• Ка́ждый получа́ет то, что заслу́живает.Everyone gets what they deserve.
• Я часто получа́ю письма от него.I often receive letters from him.
• Если учётная за́пись уже есть, то существу́ет систе́ма, с по́мощью кото́рой вы смо́жете отправля́ть и получа́ть электро́нную почту.If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
• Студе́нты получа́ют стипе́ндию в 15 000 евро на доро́жные и бытовые расхо́ды.The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.