Translation
Receive
Also: get, obtain, getting
Usage info
When you can't refuse to take something/ don't know whether taking something is voluntary (ex: gift, salary)
Examples
- Он получа́ет хоро́шую зарпла́ту.He gets a good salary.
- Вы получа́ли от него какие-нибудь известия?Have you heard from him?
- Если бы ты учи́лся усерднее, ты бы получа́л хоро́шие отме́тки.If you studied hard, you would get good marks.
- Вы мо́жете получа́ть эне́ргию от со́лнечного све́та.You can get energy from the sunshine.
- Если учётная за́пись уже есть, то существу́ет систе́ма, с по́мощью кото́рой вы смо́жете отправля́ть и получа́ть электро́нную почту.If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
- Я всегда получа́ю то, за чем охо́чусь.I always get what I'm after.
- И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов.And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.
- Он получа́ет от чте́ния большо́е удово́льствие.Reading is a great enjoyment to him.
- Как ты всё вре́мя получа́ешь хоро́шие оце́нки в шко́ле? Я никогда не ви́жу тебя за кни́гами.How do you always get such good marks in school? I never see you even crack a book.
- Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | получа́ю | бу́ду получа́ть |
ты | получа́ешь | бу́дешь получа́ть |
он/она́/оно́ | получа́ет | бу́дет получа́ть |
мы | получа́ем | бу́дем получа́ть |
вы | получа́ете | бу́дете получа́ть |
они́ | получа́ют | бу́дут получа́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | получа́й |
вы | получа́йте |
Past | |
---|---|
masculine | получа́л |
feminine | получа́ла |
neuter | получа́ло |
plural | получа́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done (получа́ть) | |
Passive past | ||
Gerund present | получа́я | while doing (present) |
Gerund past | получав получавши | while doing (past) |
Contributions
Sour_PatchXG220 edited translation and usage info 7 months ago.
IvanaRedHead edited translation 10 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.