получа́ть

Examples

• Как ты всё вре́мя получа́ешь хоро́шие оце́нки в шко́ле? Я никогда не ви́жу тебя за кни́гами.How do you always get such good marks in school? I never see you even crack a book.
• Ка́ждый получа́ет то, что заслу́живает.Everyone gets what they deserve.
• Ему лишь доставля́ет удово́льствие получа́ть сове́т от же́нщины.He is only too pleased to be advised by a woman.
• Я не получа́л от него весте́й с той поры.I haven't heard from him since then.
• Ма́льчик, кото́рый пишет лу́чше, получа́ет награ́ду.The boy who writes best wins the prize.
• В бра́ке следует в ра́вной ме́ре и отдава́ть, и получа́ть.In marriage there should be equal give and take.
• Ты получа́л от него какие-нибудь известия?Have you heard from him?
• Я получа́ю от него известия раз в ме́сяц.I hear from him once a month.
• Но она получа́ет э́то, пока мо́жет.But she gets it while she can.
• Ка́ждый ме́сяц я получа́ю 300 000 ие́н.Every month I get paid 300,000 yen.