Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
appear
Also: crop up, show up, emerge, heave in sight
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются препя́тствия, некоторые называ́ют их пробле́мами, други́е говоря́т о возмо́жностях для роста. Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
- Цветы́ появля́ются из по́чек. Blossoms develop from buds.
- Том обычно появля́ется вовремя. Tom usually shows up on time.
- Тома уво́лили, потому что он частенько появля́лся на рабо́те с опозда́нием. Tom was fired because he often showed up late for work.
- Он появля́лся на телеви́дении мно́жество раз. He has acted on TV many times.
- Как только рядом появля́ется босс, он де́лает вид, что рабо́тает. Whenever the boss is around, he plays at being busy.
- В после́днее вре́мя у нас ста́ло появля́ться много но́вых клие́нтов. Recently, we've been getting a lot of new customers.
- Неиспра́вность появля́ется регулярно или только эпизоди́чески? Можно ли воспроизвести́ возникнове́ние неиспра́вности? Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
- Она всегда появля́лась слишком рано. She always showed up too soon.
- Слова́рь — еди́нственное ме́сто, где достиже́ние появля́ется пе́ред рабо́той. The dictionary is the only place where success comes before work.
Imperative
| singular | появля́йся |
|---|---|
| plural | появля́йтесь |
Past
| male | появля́лся |
|---|---|
| female | появля́лась |
| neuter | появля́лось |
| plural | появля́лись |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | появля́юсь | бу́ду появля́ться |
| ты | появля́ешься | бу́дешь появля́ться |
| он/она́/оно́ | появля́ется | бу́дет появля́ться |
| мы | появля́емся | бу́дем появля́ться |
| вы | появля́етесь | бу́дете появля́ться |
| они́ | появля́ются | бу́дут появля́ться |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
