представле́ние
noun, neuter, inanimate, uncountable
somewhat often used word (top 2,000)- 1.
presentation
представление нового сотрудника - presentation of a new colleague - 2.
written declaration or statement
- 3.
performance, show (theatre)
на представление - at the performance - 4.
idea, notion, conception
Я не имею ни малейшего представления. - I don't have the faintest idea.
Examples
- Я всегда хоте́л посмотре́ть то представле́ние.I always wanted to see that play.
- Когда зака́нчивается представле́ние?When is the performance over?
- Большинство́ выраже́ний языка́ при представле́нии их большинству́ носи́телей бы́ли бы встречены слова́ми: «Никогда тако́го не слы́шал».Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit: "I've never heard that."
- Выступающий был столь изве́стен, что в представле́нии не нужда́лся.The speaker was so well-known as to need no introduction.
- Наде́емся, представле́ние вам понра́вится.We hope you will enjoy the show.
- У Марии искажённое представле́ние о себе, она не ве́рит в то, что она краси́ва.Mary has a distorted self image and doesn't believe that she's beautiful.
- К сожале́нию, мно́гие россия́не име́ют неадекватные представле́ния о происходящем в Ки́еве.Unfortunately, many Russian citizens have inadequate conception of what is happening in Kyiv.
- Како́е представле́ние!What a show!
- Мы не име́ем представле́ния о его местонахожде́нии.We have no idea about his whereabouts.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | представле́ние | представле́ния |
| gen.genitive | представле́ния | представле́ний |
| dat.dative | представле́нию | представле́ниям |
| acc.accusative | представле́ние | представле́ния |
| inst.instrumental | представле́нием | представле́ниями |
| prep.prepositional | представле́нии | представле́ниях |
Learn
Contributions
pjfinn edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 2 years ago.
