представле́ние

Examples

• Представле́ние зако́нчилось.The show is over.
• Хорошо, что э́то случи́лось на репети́ции, а не во вре́мя представле́ния!It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!
• Когда зака́нчивается представле́ние?When is the performance over?
• К сожале́нию, мно́гие россия́не име́ют неадекватные представле́ния о происходящем в Ки́еве.Unfortunately, many Russian citizens have inadequate conception of what is happening in Kyiv.
• Я не име́ю ни мале́йшего представле́ния о том, как рабо́тает мой компью́тер.I don't have the slightest idea how my computer works.
• А вы хоть представле́ние име́ете, как тяжело́ э́то бы́ло — устро́ить так, чтобы тако́го деби́ла, как он, вы́брали?Do you have any idea how hard it was to get a moron like that elected?
• Зри́тели поду́мали, что э́то не коро́ткое замыка́ние, а часть представле́ния.The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit.
• У тебя есть представле́ние, насколько сложно э́то сде́лать?Do you have any idea of how difficult is to do this?
• Весь го́род пришёл посмотре́ть на ваше представле́ние.The whole town is here to see your show.
• Ты часто хо́дишь смотре́ть представле́ния?Do you often go to see plays?