примене́ние

Examples

• Изде́лие должно использоваться согласно указа́ниям по примене́нию.

  The product should be used according to the instructions for use.

• Мы найдём э́тому примене́ние.

  We'll find a way to use it.

• Шприц - наиболее часто используемый инструме́нт для примене́ния инсули́на.

  The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin.

• Осмотрите и внима́тельно прове́рьте изде́лие и упако́вку пе́ред примене́нием.

  Visually inspect and carefully check the product and packaging before use.

• Э́то бы́ло лу́чшим примене́нием для мои́х двадцати до́лларов.

  That was the best twenty bucks I've ever spent.

• Мы найдём ему примене́ние.

  We'll find a way to use it.

• Вы мо́жете быть уве́рены, что э́ти де́ньги найду́т хоро́шее примене́ние.

  You can be sure this money will be put to good use.

• Э́тот метод не име́ет примене́ния в да́нном слу́чае.

  This method has no application to the case.

• Примене́ние но́вого лекарства прекрати́ло эпиде́мию.

  The administration of a new drug curbed the epidemic.

• Только для нару́жного примене́ния.

  External application only.