принима́тьприня́ть

Imperfective принима́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective приня́ть (completed or one-time)

Often used word (top 500)

1.
to accept, to admit(принима́ть)
принима́ть предложе́ние, принимать решение
to accept an offer or decision
2.
to take
приня́ть душ
to take a shower
приня́ть душ
to take a shower
3.
to accept(приня́ть)
принима́ть предложе́ние
to accept an offer
4.
to receive
(приня́ть): +genitive
принима́ть госте́й
to receive guests
принима́ть госте́й
to receive guests
5.
to take part(приня́ть)
принять участие

Usage info

принима́ть: + принимать участие: participating (When you have a choice to take/accept something)

принимать какой характер: to take on a certain character Ex: Конфликт между странами принимает опасный характер. The conflict between the countries is taking on a dangerous character.

приня́ть: приня́ть реше́ние - to make a decision

Ка́ждое у́тро она принима́ет ва́нну.She has a bath every morning.

Принима́йте э́то лекарство ка́ждый раз пе́ред едо́й.Take this medicine before each meal.

Он принима́ет ва́нну ка́ждое у́тро.He takes a bath every morning.

Я не принима́ю ваших извинений.I do not accept your excuse.

Мы уже обоснова́лись в но́вом до́ме и теперь ра́ды принима́ть госте́й.Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.

Он принима́л уча́стие в собра́нии.He took part in the meeting.

Де́вочки не при́няли наш план.The girls objected to our plan.

Он хоте́л бы приня́ть уча́стие в состяза́нии.He would like to take part in the competition.

Отправляясь в доро́гу, мы до́лжны приня́ть в расчёт нашего пито́мца.We must take our pet into account when we make a trip.

Он поко́нчил с собой, приняв яд.He killed himself by taking poison.

Э́тот оте́ль мо́жет приня́ть 500 госте́й.The hotel can accommodate 500 guests.

	imperfective	perfective
ты	принима́й!	прими́!
вы	принима́йте!	прими́те!

Active present	принима́ющий		receiving, accepting, taking
Active past	принима́вший	приня́вший	having accepted, having received, who accepted, who received
Passive present	принима́емый		accepted, received, taken, adopted, admitted
Passive past		при́нятый
Gerund present	принима́я		while doing (present)
Gerund past	принима́в принимавши	приня́в принявши	while doing (past)