Often used word (top 500)
Verb aspects
Translation
- 1.
to accept, to admit(принима́ть)
Example: принима́ть предложе́ние, принимать решение - to accept an offer or decision - 2.
to take
Example: приня́ть душ - to take a showerExample: приня́ть душ - to take a shower - 3.
to accept(приня́ть)
Example: принима́ть предложе́ние - to accept an offer - 4.
to receive
(приня́ть): +genitive
Example: принима́ть госте́й - to receive guestsExample: принима́ть госте́й - to receive guests - 5.
to take part(приня́ть)
принять участие
Usage info
принима́ть: + принимать участие: participating (When you have a choice to take/accept something) + принимать какой характер: to take on a certain character Ex: Конфликт между странами принимает опасный характер. The conflict between the countries is taking on a dangerous character.
приня́ть: приня́ть реше́ние - to make a decision
Examples
- Испа́ния принима́ла Олимпи́йские игры 1992 года.Spain is the host country for the Olympics in 1992.
- Моя́ ста́ршая сестра́ принима́ет душ ка́ждый день.My older sister takes a shower every day.
- Э́та сторона́ дома принима́ет свет у́треннего со́лнца.This side of the house catches the morning sun.
- Он принима́ет ва́нну ка́ждое у́тро.He takes a bath every morning.
- Принима́й ве́щи таки́ми, каки́е они есть.Take things as they are.
- Она забо́тится о том, как она принима́ет госте́й.She is careful about the way she receives guests.
- Э́ти лекарства надо принима́ть три ра́за в день.These medicines should be taken three times a day.
- Ка́ждое у́тро она принима́ет ва́нну.She has a bath every morning.
- Я принима́л ва́нну, когда он пришёл.I was taking a bath when he came.
- Вам не следует принима́ть ни ва́нну, ни душ.You must not take either a shower or a bath.
- Он хоте́л бы приня́ть уча́стие в соревнова́нии.He would like to take part in the contest.
- Между 1820 и 1973 годами Соединённые Шта́ты при́няли более 46 миллио́нов иммигра́нтов.Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
- Пожалуйста, прими́те наши са́мые серде́чные поздравле́ния по по́воду сва́дьбы вашего сы́на.Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
- Ты должен приня́ть во внима́ние своё отсу́тствие на совеща́нии.You must account for your absence from the meeting.
- Все студе́нты при́мут уча́стие в спекта́кле.All the students will partake in the play.
- Могу́ я утром приня́ть душ?May I take a shower in the morning?
- Де́вочки не при́няли наш план.The girls objected to our plan.
- Отправляясь в доро́гу, мы до́лжны приня́ть в расчёт нашего пито́мца.We must take our pet into account when we make a trip.
- Он при́нял уча́стие в го́нке.He took part in the race.
- Я при́нял реше́ние.My mind is made up.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | принима́л | при́нял |
feminine | принима́ла | приняла́ |
neuter | принима́ло | при́няло |
plural | принима́ли | при́няли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | принима́ю |
ты | принима́ешь |
он/она́/оно́ | принима́ет |
мы | принима́ем |
вы | принима́ете |
они́ | принима́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду принима́ть | приму́ |
ты | бу́дешь принима́ть | при́мешь |
он/она́/оно́ | бу́дет принима́ть | при́мет |
мы | бу́дем принима́ть | при́мем |
вы | бу́дете принима́ть | при́мете |
они́ | бу́дут принима́ть | при́мут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | принима́й! | прими́! |
вы | принима́йте! | прими́те! |
Participles
Active present | taking, who are taking | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | принима́я | while doing (present) | |
Gerund past | принима́в принимавши | приня́в принявши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
принима́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
приня́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso