принима́тьприня́ть

Imperfective принима́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective приня́ть (completed or one-time)

Often used word (top 500)

1.
to accept, to admit(принима́ть)
Example:
принима́ть предложе́ние, принимать решение
to accept an offer or decision
2.
to take
Example:
приня́ть душ
to take a shower
Example:
приня́ть душ
to take a shower
3.
to accept(приня́ть)
Example:
принима́ть предложе́ние
to accept an offer
4.
to receive
(приня́ть): +genitive
Example:
принима́ть госте́й
to receive guests
Example:
принима́ть госте́й
to receive guests
5.
to take part(приня́ть)
принять участие

Info: принима́ть: + принимать участие: participating (When you have a choice to take/accept something) + принимать какой характер: to take on a certain character Ex: Конфликт между странами принимает опасный характер. The conflict between the countries is taking on a dangerous character.

приня́ть: приня́ть реше́ние - to make a decision

Examplesallпринима́тьприня́ть

Я принима́ю ва́нну ка́ждый день.I take a bath every day.

Я принима́л за свершённый факт то, что он ста́нет чле́ном.I took it for granted that he would become a member.

Пока, и не принима́йте э́то бли́зко к се́рдцу.Good-bye, take it easy.

Я принима́ю душ ка́ждый день.I shower every day.

Э́то лекарство нужно принима́ть ка́ждые три часа.This medicine should be taken every three hours.

Вам не следует принима́ть ни ва́нну, ни душ.You must not take either a shower or a bath.

Я не принима́л уча́стия в разгово́ре.I didn't take part in the conversation.

Теперь, когда вы при́няли реше́ние, вы до́лжны де́йствовать.Now that you have made your decision, you must act.

Прими́ э́то лекарство. Тебе скоро ста́нет лу́чше.Take this medicine. You will feel better soon.

Должно быть, ты при́нял Джейн за его сестру́.You may have mistaken Jane for his sister.

Между 1820 и 1973 годами Соединённые Шта́ты при́няли более 46 миллио́нов иммигра́нтов.Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.

Вы ещё не при́няли реше́ние?Haven't you decided yet?

Вы при́няли реше́ние стать учи́телем?Have you made up your mind to become a teacher?

Он не при́нял мои́ извинения.He did not accept my apologies.

Past

	imperfective	perfective
masculine	принима́л	при́нял
feminine	принима́ла	приняла́
neuter	принима́ло	при́няло
plural	принима́ли	при́няли

Present

	imperfective
я	принима́ю
ты	принима́ешь
он/она́/оно́	принима́ет
мы	принима́ем
вы	принима́ете
они́	принима́ют

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду принима́ть	приму́
ты	бу́дешь принима́ть	при́мешь
он/она́/оно́	бу́дет принима́ть	при́мет
мы	бу́дем принима́ть	при́мем
вы	бу́дете принима́ть	при́мете
они́	бу́дут принима́ть	при́мут

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	принима́й!	прими́!
вы	принима́йте!	прими́те!

Participles

Active present	принима́ющий		receiving, accepting, taking
Active past	принима́вший	приня́вший	having accepted, having received, who accepted, who received
Passive present	принима́емый		accepted, received, taken, adopted, admitted
Passive past		при́нятый
Gerund present	принима́я		while doing (present)
Gerund past	принима́в принимавши	приня́в принявши	while doing (past)