Imperfective проводи́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective провести́сь (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
hold, to carry out, to take place(проводи́ться)
Example: Весной проводится фестиваль. - A festival is taking place in the spring. - 2.
to be held, to be carried out, to be conducted(провести́сь)
- 3.
has/have been held(проводи́ться)
passive of reflexive verb
Examples
- Олимпи́йские игры прово́дятся один раз в четыре года.The Olympic Games take place every four years.
- Экспериме́нты проводи́лись начиная с 1997 года.The experiments have been being carried out since 1997.
- Скажи́ мне, где будет проводи́ться встре́ча.Tell me where the meeting will be held.
- Зи́мние Олимпи́йские игры 2014 будут проводи́ться в Сочи́, несмотря на то что э́то одно из немно́гих мест в России, где зимой не быва́ет снега.The 2014 Winter Olympics will be held in Sochi, even though it's one of the only places in Russia where there is no snow in winter.
- В Жене́ве прово́дится мно́жество междунаро́дных конфере́нций.Many international conferences have been held in Geneva.
- Встре́чи прово́дятся раз в две неде́ли.Meetings are held every other week.
- Встре́ча будет проводи́ться ежегодно.The meeting will be held annually.
- Олимпи́йские игры прово́дятся ка́ждые четыре года.The Olympic Games are held every four years.
- Где прово́дятся игры?Where are the games being held?
- Собра́ние прово́дится два ра́за в ме́сяц.The meeting is held twice a month.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | проводи́лся | провёлся |
| feminine | проводи́лась | провела́сь |
| neuter | проводи́лось | провело́сь |
| plural | проводи́лись | провели́сь |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | провожу́сь |
| ты | прово́дишься |
| он/она́/оно́ | прово́дится |
| мы | прово́димся |
| вы | прово́дитесь |
| они́ | прово́дятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду проводи́ться | проведу́сь |
| ты | бу́дешь проводи́ться | проведёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет проводи́ться | проведётся |
| мы | бу́дем проводи́ться | проведёмся |
| вы | бу́дете проводи́ться | проведётесь |
| они́ | бу́дут проводи́ться | проведу́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | проводи́сь! | проведи́сь! |
| вы | проводи́тесь! | проведи́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing (проводи́ться) | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing (проводи́ться) | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | проводя́сь | while doing (present) | |
| Gerund past | проводившись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
проводи́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
провести́сь:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















