пройти́

Examples

• Не могли́ бы вы пройти́, чтобы мы могли́ закры́ть дверь?Could you move forward so we can close the door?
• Мы прошли́ пешком около шести километров.We walked for about 6 kilometers.
• Похоже, пройдёт немало вре́мени, прежде чем я смогу́ верну́ться в Япо́нию.I guess it will be a long time before I can return to Japan.
• Прошло́ почти 50 лет с тех пор, как зако́нчилась Втора́я мировая война́.It has been almost 50 years since World War II ended.
• Прошла́ неде́ля после знако́мства.It has been a week since they met.
• Подскажи́те, пожалуйста, как пройти́ к по́чте.Please tell me the way to the post office.
• Ле́то прошло́.Summer is over.
• Прошло́ уже дня два, как я положи́л труп в холоди́льник.It's been about two days since I put the body in the refrigerator.
• Если пройдёт хорошо, я вы́двину тебя на драмати́ческий сериа́л.If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
• Це́рковь, мимо кото́рой мы прошли́, ру́хнула через пять минут из-за мо́щного землетрясе́ния, и более ста прихожа́н бы́ли похоронены заживо.The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.