пройти́

Examples

• Прошло́ много вре́мени, с тех пор как я ви́дел вас в после́дний раз.It is a long time since I saw you last.
• Э́то предложе́ние прошло́.The proposal went through.
• Похоже, пройдёт немало вре́мени, прежде чем я смогу́ верну́ться в Япо́нию.I guess it will be a long time before I can return to Japan.
• Я собира́юсь пройти́ обсле́дование глаз.I'm going to have my eyes examined.
• Пожалуйста, разреши́те пройти́!Please, let me go through!
• Грузовики́ не смогли́ пройти́ прове́рку, но води́тели всё равно на них вы́ехали.The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway.
• Он прошёл через очень сло́жные времена́.He went through a very hard time.
• Наша компа́ния прошла́ до́лгий путь с тех пор, как была́ создана.Our company has come a long way since it was set up.
• Мы прошли́ пешком около шести километров.We walked for about 6 kilometers.
• Подскажи́те, пожалуйста, как пройти́ к по́чте.Please tell me the way to the post office.