прока́тываться
rare #52254
- 1.
to roll, to roll along, to roll past
Мяч прока́тывался по всему́ полу.
The ball kept rolling across the whole floor.
Imperfective; of balls, wheels, drops etc.
- 2.
to rumble, to roll (of thunder), to boom
Над го́родом прока́тывался гром.
Thunder rumbled over the city.
- 3.
to sweep (across), to roll through, to spread
По стране́ прока́тывалась волна́ проте́стов.
A wave of protests was sweeping across the country.
Typically of a wave of protests, rumours, epidemics.
- 4.
(rare) to be rolled (of metal), to be mangled (of laundry)metallurgy
Мета́лл прока́тывается в то́нкие листы́.
The metal is rolled into thin sheets.
Passive use of прокатывать.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прока́тываюсь | бу́ду прока́тываться |
| ты | прока́тываешься | бу́дешь прока́тываться |
| он/она́/оно́ | прока́тывается | бу́дет прока́тываться |
| мы | прока́тываемся | бу́дем прока́тываться |
| вы | прока́тываетесь | бу́дете прока́тываться |
| они́ | прока́тываются | бу́дут прока́тываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прока́тывайся |
| вы | прока́тывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прока́тывался |
| feminine | прока́тывалась |
| neuter | прока́тывалось |
| plural | прока́тывались |
Participles
| Active present | rolling, passing through, spreading | |
|---|---|---|
| Active past | being rolled, that was being rolled | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | прока́тываясь | while doing (present) |
| Gerund past | прокатывавшись | while doing (past) |
Word familyпрока́ткаPRO
- прока́ткаrolling; rolling mill
- прока́тныйlet out on hire
- прока́тчикdistributor (of films); roller
Prefix groupPRO
(Derived from ка́тывать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| прока́тывать | про- | to roll; to ride through quickly |
| прока́тываться | - | to roll; to rumble; to sweep (across); to be rolled (of metal) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
agf edited translation 5 years ago.
agf edited translation 5 years ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.



















