прома́тывать
- 1.
to squander, to fritter away, to blow (money), to waste
Он бы́стро прома́тывал насле́дство отца́.
He was quickly squandering his father's inheritance.
Usually of money, an inheritance or a fortune.
- 2.
to fast-forward, to skip (part of a video), to scroll past
Я всегда́ прома́тываю рекла́му в нача́ле ви́део.
I always skip the ads at the start of the video.
Colloquial; of video or audio playback.
- 3.
(rare) to embezzle, to misappropriatelaw
Касси́р годами прома́тывал казённые деньги.
The cashier had been embezzling public money for years.
Of money entrusted to one's care.
Examples
Он проматывает все деньги на развлечения.
He spends all his money on entertainment.
Не проматывай наследство за один год!
Don't squander your inheritance in a single year!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | прома́тываю | бу́ду прома́тывать |
| ты | прома́тываешь | бу́дешь прома́тывать |
| он/она́/оно́ | прома́тывает | бу́дет прома́тывать |
| мы | прома́тываем | бу́дем прома́тывать |
| вы | прома́тываете | бу́дете прома́тывать |
| они́ | прома́тывают | бу́дут прома́тывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прома́тывай |
| вы | прома́тывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прома́тывал |
| feminine | прома́тывала |
| neuter | прома́тывало |
| plural | прома́тывали |
Participles
| Active present | squandering, wasteful, running through | |
|---|---|---|
| Active past | squandering, wasting, having squandered | |
| Passive present | squandered, being squandered, wasted | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | прома́тывая | while doing (present) |
| Gerund past | проматывав проматывавши | while doing (past) |
Word familyвыма́тыватьPRO
- нама́тываниеwinding; winding
- нама́тыватьсяto twist
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выма́тывать | вы- | to drain exhaust |
| зама́тывать | за- | to wind; to wear out |
| изма́тывать | из- | to exhaust |
| нама́тывать | на- | to wind onto something |
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.



















