проси́тьпопроси́ть
Imperfective проси́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective попроси́ть (completed or one-time)
Often used word (top 400)
- 1.
to request, ask for(проси́ть)
- 2.
request, ask for(попроси́ть)
- 3.
to ask a favour, ask for(проси́ть)
- 4.
to beg, pray(проси́ть)
Info: + genitive
Examples
- Тебя про́сят к телефо́ну.You're wanted on the phone.
- Я никогда не проси́л об э́том.I never asked for this.
- Нас про́сят предста́виться по о́череди.We are asked to introduce ourselves in turn.
- Он проси́л генера́ла отмени́ть свой прика́з.He asked the general to recall his order.
- Прошу́ проще́ния за заде́ржку с отве́том.I'm sorry for my late response.
- У меня бесполезно проси́ть де́нег.It's no use asking me for money.
- Он про́сит меня быть внима́тельным.He asks me to be attentive.
- Я попроси́л ключ и пошёл наверх, в свою́ ко́мнату.I asked for the key and went upstairs to my room.
- Опера́тор попроси́л меня остава́ться на ли́нии и подожда́ть.The operator told me to hang up and wait for a moment.
- Почему ты не попро́сишь о повыше́нии зарпла́ты?Why don't you ask for a pay raise?
- Могу́ я попроси́ть у Вас соль?May I trouble you for the salt?
- Он вы́пил ча́шку ча́я и попроси́л другу́ю.He drank a cup of tea and then asked for another.
- Моя́ мать попроси́ла меня соста́вить ей компа́нию на выходны́х.My mother asked me to keep her company during the weekend.
- До́ктор Кларк, я могу́ попроси́ть вас об одолже́нии?Dr. Clark, may I ask a favor of you?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | проси́л | попроси́л |
| feminine | проси́ла | попроси́ла |
| neuter | проси́ло | попроси́ло |
| plural | проси́ли | попроси́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | прошу́ |
| ты | про́сишь |
| он/она́/оно́ | про́сит |
| мы | про́сим |
| вы | про́сите |
| они́ | про́сят |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду проси́ть | попрошу́ |
| ты | бу́дешь проси́ть | попро́сишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет проси́ть | попро́сит |
| мы | бу́дем проси́ть | попро́сим |
| вы | бу́дете проси́ть | попро́сите |
| они́ | бу́дут проси́ть | попро́сят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | проси́! | попроси́! |
| вы | проси́те! | попроси́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | прося́ | while doing (present) | |
| Gerund past | просив просивши | попроси́в попросивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
проси́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
попроси́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















