разгружа́ть
- 1.
to unload, to discharge (cargo)
Рабочие разгружа́ют маши́ну.
The workers are unloading the truck.
что? - of a vehicle, ship or its load
- 2.
to relieve, to take the load off, to ease the burden on
Но́вый сотру́дник разгружа́ет меня́ от рути́ны.
The new colleague relieves me of the routine work.
кого? - a person, a department, a road
Examples
Рабочие разгружают морковь в овощехранилище.
The workers are unloading carrots at the vegetable storehouse.
Зашвартовавшийся у пирса корабль начали разгружать.
The ship that had moored by the pier was unloaded.
Пришвартовавшееся судно начали разгружать утром.
The berthed vessel began to be unloaded in the morning.
Уваливавшийся набок воз пришлось разгружать.
The wagon that had listed to one side had to be unloaded.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разгружа́ю | бу́ду разгружа́ть |
| ты | разгружа́ешь | бу́дешь разгружа́ть |
| он/она́/оно́ | разгружа́ет | бу́дет разгружа́ть |
| мы | разгружа́ем | бу́дем разгружа́ть |
| вы | разгружа́ете | бу́дете разгружа́ть |
| они́ | разгружа́ют | бу́дут разгружа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разгружа́й |
| вы | разгружа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разгружа́л |
| feminine | разгружа́ла |
| neuter | разгружа́ло |
| plural | разгружа́ли |
Participles
| Active present | relieving, lightening, unloading, discharging | |
|---|---|---|
| Active past | unloading, relieving, discharging, that unloaded | |
| Passive present | unloadable, being unloaded, that can be unloaded | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | разгружа́я | while doing (present) |
| Gerund past | разгружав разгружавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выгружа́ть | вы- | to unload |
| догружа́ть | до- | to finish loading |
| загружа́ть | за- | to load; to fill; to keep busy; to download; to upload |
| нагружа́ть | на- | to load |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.



















