разгружа́ть

rare #15639

verbimperfective perfective is разгрузи́ть

1.
to unload, to discharge (cargo)
Рабочие разгружа́ют маши́ну.
The workers are unloading the truck.
что? - of a vehicle, ship or its load
2.
to relieve, to take the load off, to ease the burden on
Но́вый сотру́дник разгружа́ет меня́ от рути́ны.
The new colleague relieves me of the routine work.
кого? - a person, a department, a road

Examples

Рабочие разгружали вагоны у пакгауза.
The workers were unloading the railcars near the warehouse.
Эта прогулка помогает разгружать голову после работы.
This walk helps clear my head after work.
Рабочие разгружают машину у зернохранилища.
The workers are unloading the truck by the granary.
Я не буду разгружа́ть маши́ну, потому что э́то не моя́ рабо́та.
I won't unload the car because that's somebody else's job.
Рабочие разгружают морковь в овощехранилище.
The workers are unloading carrots at the vegetable storehouse.
Опрокидыватель разгружает вагоны с углём быстро.
The tippler unloads coal wagons quickly.
Водитель разгружал пятитонку целый час.
The driver spent an entire hour unloading the five-ton lorry.
Пришвартовавшееся судно начали разгружать утром.
The berthed vessel began to be unloaded in the morning.
Зашвартовавшийся у пирса корабль начали разгружать.
The ship that had moored by the pier was unloaded.
Барочники разгружали мешки с зерном весь день.
The bargemen unloaded sacks of grain all day.

Imperative
ты	разгружа́й
вы	разгружа́йте

Active present	разгружа́ющий	relieving, lightening, unloading, discharging
Active past	разгружа́вший	unloading, relieving, discharging, that unloaded
Passive present	разгружа́емый	unloadable, being unloaded, that can be unloaded
Passive past	-
Gerund present	разгружа́я	while doing (present)
Gerund past	разгружав разгружавши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
выгружа́ть	вы-	to unload
догружа́ть	до-	to finish loading
загружа́ть	за-	to load; to fill; to keep busy; to download; to upload
нагружа́ть	на-	to load