Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
be born
Also: occur, come, arise, spring up, thrive, flourish
Examples
- Ка́ждую секу́нду рожда́ются лю́ди.Humans are born every second.
- Мы не рожда́емся всезна́ющими.We aren't born knowing everything.
- Как только челове́к рожда́ется, его доро́жка уже ведёт к сме́рти.As soon as a man is born, his path already leads to death.
- Ка́ждую мину́ту рожда́ется лох.There's a sucker born every minute.
- Лу́чше бы я никогда не рожда́лся.I wish I'd never been born.
- Ка́ждую секу́нду рожда́ются дети.Babies are born every second.
- Слова не изобретаются акаде́миями; они рожда́ются вместе с мы́слями.Words are not created by academies. They are born together with thoughts.
- Никто не рожда́ется обученным.Nobody is born learned.
- Тот, кто рожда́ется в Австрии, явля́ется австри́йцем.Whoever is born in Austria, is an Austrian.
- Ка́ждую секу́нду в ми́ре рожда́ется четыре малыша́.Four babies are born every second around the world.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | рожда́юсь | бу́ду рожда́ться |
| ты | рожда́ешься | бу́дешь рожда́ться |
| он/она́/оно́ | рожда́ется | бу́дет рожда́ться |
| мы | рожда́емся | бу́дем рожда́ться |
| вы | рожда́етесь | бу́дете рожда́ться |
| они́ | рожда́ются | бу́дут рожда́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | рожда́йся |
| вы | рожда́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | рожда́лся |
| feminine | рожда́лась |
| neuter | рожда́лось |
| plural | рожда́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | рожда́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | рождавшись | while doing (past) |
