рожда́ться

Examples

• Слова не изобретаются акаде́миями; они рожда́ются вместе с мы́слями.Words are not created by academies. They are born together with thoughts.
• Никто не рожда́ется обученным.Nobody is born learned.
• Ни одна же́нщина не рожда́ется проститу́ткой.No woman is born a prostitute.
• Как только челове́к рожда́ется, его доро́жка уже ведёт к сме́рти.As soon as a man is born, his path already leads to death.
• Зло не рожда́ется, его взра́щивают.Evil isn't born, it is taught.
• Не́нависть не рожда́ется на пусто́м ме́сте, она обычно начина́ется с за́висти или стра́ха.Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear.
• Лу́чше бы я никогда не рожда́лся.I wish I'd never been born.
• Страх всегда рожда́ется неве́жеством.Fear always springs from ignorance.
• Ка́ждую секу́нду в ми́ре рожда́ется четыре малыша́.Four babies are born every second around the world.
• Тот, кто рожда́ется в Австрии, явля́ется австри́йцем.Whoever is born in Austria, is an Austrian.