ро́вно
- 1.
evenly, smoothly, steadily, straight
Се́рдце его́ би́лось ро́вно.
His heart was beating steadily.
- 2.
exactly, precisely, sharp
Я приду́ ро́вно в де́вять.
I'll be there at nine sharp.
- 3.
absolutely, not a thing
Он ро́вно ничего́ не знал.
He knew absolutely nothing.
Used with negation, esp. ровно ничего 'absolutely nothing'.
- 4.
(rare) like, just as, as if
Где́-то запища́л сыч, ро́вно пла́чущий ребёнок.
Somewhere an owl screeched like a crying child.
Colloquial or folk-poetic.
Usage info
ро́вно су́тки: exactly a day
Examples
Ка́ждое воскресе́нье ровно в шесть утра свяще́нник открыва́ет двери це́ркви и звони́т в ко́локол.
Every Sunday, at exactly six in the morning, the priest opens the church doors and rings the bell.
Ка́ждого волше́бника ненави́дят ровно два го́блина.
There are exactly two goblins who each hate every wizard.
Бу́дьте на ста́нции ровно в одиннадцать.
Be at the station at eleven on the dot.
Ровно полвосьмого.
It is just half past seven.
Word familyровPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
editkurali edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
