связа́ть

fairly common #4780C2

verbperfective imperfective is свя́зывать

1.
to connect, to link, to join
Он связа́л концы́ верёвки узло́м.
He tied the ends of the rope together with a knot.
2.
to tie, to bind, to tie up (into a bundle)
Он связа́л ста́рые газе́ты в па́чку.
He tied the old newspapers into a bundle.
3.
to put (someone) in touch, to connect (by phone)
Я свяжу́ вас с Николаем Ивановичем.
I'll put you in touch with Nikolai Ivanovich.
Often of a phone call or an introduction.
4.
to knit, to crochet
Ба́бушка связа́ла мне тёплый сви́тер.
Grandma knitted me a warm sweater.
5.
to bind (by an obligation)
Он связа́л себя́ обеща́нием.
He bound himself by a promise.
6.
to tie up (a person), to bind hand and foot
Граби́тели связа́ли охра́нника.
The robbers tied up the guard.

Usage info

Ма́ма связа́ла мне свитер.
Mother knitted a sweater for me.
Моя́ ба́бушка связа́ла э́то собственноручно.
My grandmother knit that by hand.
Я связа́л для него свитер.
I knitted a sweater for him.
Мы связа́ли его, чтобы он не смог сбежа́ть.
We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
Свяжи это верёвочкой, чтобы не развязалось
Tie this with a little cord so it won't come undone.
Де́вушка Тома связа́ла ему свитер.
Tom's girlfriend knitted him a sweater.
Она связала маленькое одеяльце для внука.
She knitted a small blanket for her grandson.
Но́вый тонне́ль свя́жет Великобрита́нию и Фра́нцию.
The new tunnel will link Great Britain and France.

Note: Stress change.

Imperative
ты	свяжи́
вы	свяжи́те

Active present	-
Active past	связа́вший	having tied, having bound, having connected, who tied
Passive present	-
Passive past	свя́занный	connected (with), related (to), linked (to)
Gerund present	-
Gerund past	связа́в связавши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
связа́ть	-	to connect; to tie; to put (someone) in touch; to knit; to bind (by an obligation); to tie up (a person)
связа́ться	-	to get in touch (with)

LockedUnlock verb prefix groups