связа́ть

verb, perfective

Somewhat often used word (top 5,000)

Translation

+ с Instrumental

Она связа́ла ему на день рожде́ния свитер.She knit him a sweater for his birthday.
Свяжи́те меня с вашим нача́льником, пожалуйста.Put me through to the boss, please.
Моя́ ба́бушка связа́ла э́то собственноручно.My grandmother knit that by hand.
Том пыта́лся уговори́ть Мэри связа́ть ему шарф.Tom tried to convince Mary to knit him a scarf.
Мой друг связа́л мне шнурки́ на боти́нках, и я упа́л, когда попыта́лся встать.My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up.
Она связа́ла ему свитер.She knit him a sweater.
Мэри связа́ла Тому свитер.Mary knitted a sweater for Tom.
Но́вый тонне́ль свя́жет А́нглию и Фра́нцию.The new tunnel will link Britain and France.
Она связа́ла па́пе свитер.She knitted her father a sweater.
Но́вый тонне́ль свя́жет Великобрита́нию и Фра́нцию.The new tunnel will link Great Britain and France.

Note: Stress change.

Imperative
ты	свяжи́
вы	свяжи́те

Active present
Active past	связа́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past	свя́занный	connected (with something), related
Gerund present
Gerund past	связа́в связавши	while doing (past)