связа́ть

Examples

• Поли́ции удалось связа́ть данные ДНК Тома с ме́стом преступле́ния.The police were able to link Tom's DNA to the crime scene.
• Он стреми́лся связа́ть себя узами бра́ка.He was eager to tie the knot.
• Но́вый тонне́ль свя́жет Великобрита́нию и Фра́нцию.The new tunnel will link Great Britain and France.
• Она носи́ла свитер, кото́рый сама́ связа́ла.She wore a sweater that she'd knitted herself.
• Мой друг связа́л мне шнурки́ на боти́нках, и я упа́л, когда попыта́лся встать.My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up.
• Никто не должен связа́ть та́мошние собы́тия с нами.No one should be able to trace the events there back to us.
• Ма́ма связа́ла мне свитер.Mother knitted a sweater for me.
• Мать связа́ла для меня свитер.My mother made me a sweater.
• Они меня связа́ли.They tied me up.
• Он связа́л ста́рые письма в па́чку.He bound old letters into a bundle.