связа́ть

Examples

• Она носи́ла свитер, кото́рый сама́ связа́ла.She wore a sweater that she'd knitted herself.
• Моя́ ба́бушка связа́ла э́то свои́ми рука́ми.My grandmother knit that by hand.
• Поли́ции удалось связа́ть данные ДНК Тома с ме́стом преступле́ния.The police were able to link Tom's DNA to the crime scene.
• Мой друг связа́л мне шнурки́ на боти́нках, и я упа́л, когда попыта́лся встать.My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up.
• Она связа́ла ему свитер.She knit him a sweater.
• Он стреми́лся связа́ть себя узами бра́ка.He was eager to tie the knot.
• Тогда он взял свой меч и связа́л своего́ сы́на, чтобы принести́ его в же́ртву по ста́рому обы́чаю.He then bound his son, and took up his sword, in order to sacrifice him in the ancient manner.
• Том пыта́лся уговори́ть Мэри связа́ть ему шарф.Tom tried to convince Mary to knit him a scarf.
• Я связа́ла Тому свитер.I knitted a sweater for Tom.
• Похити́тели связа́ли мне руки за спино́й.The kidnappers tied my hands behind my back.