Translation
- 1.
connect
- 2.
to knit
Usage info
+ с Instrumental
Examples
- Но́вый тонне́ль свя́жет А́нглию и Фра́нцию.The new tunnel will link Britain and France.
- Он связа́л во́ра.He trussed up the thief.
- Он стреми́лся связа́ть себя узами бра́ка.He was eager to tie the knot.
- Поли́ции удалось связа́ть данные ДНК Тома с ме́стом преступле́ния.The police were able to link Tom's DNA to the crime scene.
- Похити́тели связа́ли мне руки за спино́й.The kidnappers tied my hands behind my back.
- Свяжи́те Тома э́тим куско́м верёвки.Tie Tom up with this piece of rope.
- Мы связа́ли его, чтобы он не смог сбежа́ть.We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
- Я связа́ла для него свитер.I knitted a sweater for him.
- Том пыта́лся уговори́ть Мэри связа́ть ему шарф.Tom tried to convince Mary to knit him a scarf.
- Я связа́ла Тому свитер.I knitted a sweater for Tom.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | свяжу́ |
ты | - | свя́жешь |
он/она́/оно́ | - | свя́жет |
мы | - | свя́жем |
вы | - | свя́жете |
они́ | - | свя́жут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | свяжи́ |
вы | свяжи́те |
Past | |
---|---|
masculine | связа́л |
feminine | связа́ла |
neuter | связа́ло |
plural | связа́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | connected (with something), related | |
Gerund present | ||
Gerund past | связа́в связавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
seyoungyoon edited usage info 1 year ago.
Леопард edited usage info 2 years ago.