связа́ть

Examples

• Поли́ции удалось связа́ть данные ДНК Тома с ме́стом преступле́ния.

  The police were able to link Tom's DNA to the crime scene.

• Тогда он взял свой меч и связа́л своего́ сы́на, чтобы принести́ его в же́ртву по ста́рому обы́чаю.

  He then bound his son, and took up his sword, in order to sacrifice him in the ancient manner.

• Свяжи́те Тома э́тим куско́м верёвки.

  Tie Tom up with this piece of rope.

• Она носи́ла свитер, кото́рый сама́ связа́ла.

  She wore a sweater that she'd knitted herself.

• Я связа́л для него свитер.

  I knitted a sweater for him.

• Никто не должен связа́ть та́мошние собы́тия с нами.

  No one should be able to trace the events there back to us.

• Мэри связа́ла Тому на день рожде́ния свитер.

  Mary knitted Tom a pullover for his birthday.

• Она связа́ла его.

  She tied him up.

• Мать связа́ла для меня свитер.

  My mother made me a sweater.

• Свяжи́те меня с ней.

  Put me in touch with her.