Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.new, novel
new
Also: novel
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Я узна́л об э́той но́вой кни́ге из рекла́мы в журна́ле. I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
- Его мне́ние пролива́ет но́вый свет на пробле́му. His opinion adds a new light to the question.
- Слы́шал, что у тебя есть но́вая подру́га. I hear you've got a new girlfriend.
- Мой но́вый а́дрес тако́й: My new address is as follows.
- Но́вая маши́на займёт много места. The new machine will take a lot of room.
- Откры́тие но́вого блю́да прино́сит челове́честву больше по́льзы, чем откры́тие но́вой звезды́. The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
- Они сравни́ли но́вый автомоби́ль со ста́рым. They compared the new car with the old one.
- Я за́нят в но́вом предприя́тии. I am engaged in a new business.
- Как только но́вый учи́тель вошёл в класс, ученики́ зааплоди́ровали. As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
- Официа́нт принёс но́вую таре́лку. The waiter brought a new plate.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | но́вый | но́вая | но́вое | но́вые |
| gen. genitive | но́вого | но́вой | но́вого | но́вых |
| dat. dative | но́вому | но́вой | но́вому | но́вым |
| acc. accusative |
но́вый но́вого |
но́вую |
но́вое но́вого |
но́вые но́вых |
| inst. instrumental | но́вым |
но́вой но́вою |
но́вым | но́выми |
| prep. prepositional | но́вом | но́вой | но́вом | но́вых |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Comparatives
| comparative | нове́е |
|---|---|
| superlative | нове'йшийнове́йший / -ая / -ее / -ие |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Short Forms
| male | нов |
|---|---|
| female | нова́ |
| neuter | но́во |
| plural | но́вы / новы́ |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)