Imperfective скрыва́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective скры́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
hide(скрыва́ться)
- 2.
hide, disappear(скры́ться)
Examples
- Том, вероятно, до сих пор скрыва́ется.Tom is probably still hiding.
- Мне любопытно, где он скрыва́ется.I wonder where he is hiding.
- У него была́ стра́нная ухмы́лка на лице́ в какой-то моме́нт. Как ты ду́маешь, что за ней скрыва́ется?That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
- Почему Том скрыва́ется?Why is Tom hiding?
- Почему ты от нас скрыва́ешься?Why are you hiding from us?
- Том скрыва́ется от Мэри.Tom is hiding from Mary.
- Ты зна́ешь, где Том скрыва́лся?Do you know where Tom was hiding?
- Я скрыва́юсь от Тома.I'm hiding from Tom.
- Где Том скрыва́ется?Where's Tom hiding?
- Том скрыва́ется от них.Tom is hiding from them.
- Со́лнце скры́лось за горизо́нтом.The sun sank below the horizon.
- Со́лнце скры́лось за гора́ми.The sun went down behind the mountains.
- По́езд скры́лся из ви́ду.The train disappeared from view.
- Подво́дная ло́дка скры́лась в глуби́нах океа́на.The submarine hid in the depths of the ocean.
- Он скры́лся, не уплатив долга по аза́ртной игре́.He welshed on his gambling debt.
- Корена́стый мужчи́на со смуглым лицо́м стащи́л у Мэри су́мочку и скры́лся в толпе́.A stocky man with a swarthy complexion snatched Mary's handbag and disappeared into the crowd.
- Самолёт скры́лся из ви́ду за облака́ми.The plane was lost sight of in the clouds.
- Она маха́ла руко́й, пока по́езд не скры́лся из ви́да.She waved her hand until the train was out of sight.
- Вор скры́лся с деньга́ми.The thief got away with the money.
- Во́ры скры́лись в лесу́.The thieves hid in the woods.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | скрыва́лся | скры́лся |
feminine | скрыва́лась | скры́лась |
neuter | скрыва́лось | скры́лось |
plural | скрыва́лись | скры́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | скрыва́юсь |
ты | скрыва́ешься |
он/она́/оно́ | скрыва́ется |
мы | скрыва́емся |
вы | скрыва́етесь |
они́ | скрыва́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду скрыва́ться | скро́юсь |
ты | бу́дешь скрыва́ться | скро́ешься |
он/она́/оно́ | бу́дет скрыва́ться | скро́ется |
мы | бу́дем скрыва́ться | скро́емся |
вы | бу́дете скрыва́ться | скро́етесь |
они́ | бу́дут скрыва́ться | скро́ются |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | скрыва́йся! | скро́йся! |
вы | скрыва́йтесь! | скро́йтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | скрыва́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | скрыва́вшись | скры́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
скрыва́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
скры́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso