Imperfective скрыва́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective скры́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
hide(скрыва́ться)
- 2.
hide, disappear(скры́ться)
Examples
- Вы не мо́жете скрыва́ться вечно.You can't hide forever.
- Он сбежа́л из тюрьмы тридцать лет назад и с тех пор скрыва́лся от правосу́дия.He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since.
- Ты зна́ешь, где Том скрыва́лся?Do you know where Tom was hiding?
- Почему ты скрыва́ешься от меня?Why are you hiding from me?
- Том скрыва́ется от налоговиков.Tom is hiding from the tax collectors.
- Почему вы от нас скрыва́етесь?Why are you hiding from us?
- Мы не скрыва́лись.We weren't hiding.
- От про́шлого не скро́ешься.You can't run from the past.
- Она стоя́ла там, даже после того́, как по́езд скры́лся из ви́ду.She stood there even after the train was out of sight.
- Корена́стый мужчи́на со смуглым лицо́м стащи́л у Мэри су́мочку и скры́лся в толпе́.A stocky man with a swarthy complexion snatched Mary's handbag and disappeared into the crowd.
- Подво́дная ло́дка скры́лась в глуби́нах океа́на.The submarine hid in the depths of the ocean.
- Со́лнце медленно скры́лось за горизо́нт.The sun sank slowly below the horizon.
- Луна́ скры́лась за облака́ми.The moon is behind the clouds.
- Наконец они скры́лись из ви́ду.They went out of sight at last.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | скрыва́лся | скры́лся |
feminine | скрыва́лась | скры́лась |
neuter | скрыва́лось | скры́лось |
plural | скрыва́лись | скры́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | скрыва́юсь |
ты | скрыва́ешься |
он/она́/оно́ | скрыва́ется |
мы | скрыва́емся |
вы | скрыва́етесь |
они́ | скрыва́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду скрыва́ться | скро́юсь |
ты | бу́дешь скрыва́ться | скро́ешься |
он/она́/оно́ | бу́дет скрыва́ться | скро́ется |
мы | бу́дем скрыва́ться | скро́емся |
вы | бу́дете скрыва́ться | скро́етесь |
они́ | бу́дут скрыва́ться | скро́ются |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | скрыва́йся! | скро́йся! |
вы | скрыва́йтесь! | скро́йтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | скрыва́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | скрыва́вшись | скры́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
скрыва́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
скры́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso