слива́ться
- 1.
to flow together, to join into one, to converge
Во́зле того́ холма́ две реки́ слива́ются в одну́.
Near that hill two rivers flow together into one.
Often with «в одно» or «с чем-либо».
- 2.
to merge, to amalgamate, to be mergedbusiness
Два банка слива́ются в оди́н хо́лдинг.
The two banks are merging into a single holding company.
- 3.
to blend in, to merge, to blur together
Хамелео́н слива́ется с окружа́ющей средо́й.
A chameleon blends in with its surroundings.
Usually with «с чем-либо».
- 4.
to drain off, to run out, to flow away
Я вы́тащил про́бку, и вода́ потихо́ньку слива́ется.
I pulled out the plug and the water is slowly draining off.
Examples
Цвета, легко различаемые днём, ночью сливаются.
Colors that are easily distinguishable by day blend together at night.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | слива́юсь | бу́ду слива́ться |
| ты | слива́ешься | бу́дешь слива́ться |
| он/она́/оно́ | слива́ется | бу́дет слива́ться |
| мы | слива́емся | бу́дем слива́ться |
| вы | слива́етесь | бу́дете слива́ться |
| они́ | слива́ются | бу́дут слива́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | слива́йся |
| вы | слива́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | слива́лся |
| feminine | слива́лась |
| neuter | слива́лось |
| plural | слива́лись |
Participles
| Active present | merging, blending, flowing into one another, confluent | |
|---|---|---|
| Active past | merging, blending, fusing, flowing together | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | слива́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | сливавшись | while doing (past) |
Word familyсливPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.



















