служи́ть

Examples

• Провода слу́жат для переда́чи электри́чества.

  Wires are used to convey electricity.

• Техни́ческие тру́дности не мо́гут служи́ть доста́точным основа́нием для невыполне́ния взятых обяза́тельств.

  'Technical difficulties' is never a good-enough excuse for failures to deliver.

• Том и Джон вместе служи́ли в а́рмии.

  Tom and John were in the army together.

• Иногда мы как рабы́ни до́лжны служи́ть нашим мужья́м.

  Sometimes we have to serve our man as a slave.

• Залитый све́том небоскрёб служи́л маяко́м, приветствующим тех, кто при́был в го́род.

  The lit skyscraper served as a beacon, welcoming those who came to the city.

• Сколько ты служи́л в а́рмии?

  How long did you serve in the army?

• Э́то я́щик будет служи́ть столо́м.

  This box will serve as a table.

• Лежа́чий полице́йский слу́жит для принуди́тельного сниже́ния ско́рости автомоби́ля.

  A speed bump is used for a forced speed reduction of the car.

• Я служи́л в разведчасти.

  I served in the intelligence corps.

• Мой дя́дя заста́вил меня служи́ть перево́дчиком.

  My uncle made me serve as interpreter.