служи́ть

Examples

Э́та коробка будет служи́ть столо́м.This box will serve as a table.
Сколько оно слу́жит?How long does it last?
Иногда мы как рабы́ни до́лжны служи́ть нашим мужья́м.Sometimes we have to serve our man as a slave.
Техни́ческие тру́дности не мо́гут служи́ть доста́точным основа́нием для невыполне́ния взятых обяза́тельств.'Technical difficulties' is never a good-enough excuse for failures to deliver.
Сколько Вы служи́ли в а́рмии?How long did you serve in the army?
Поли́тик должен служи́ть наро́ду.A politician should serve the people.
Залитый све́том небоскрёб служи́л маяко́м, приветствующим тех, кто при́был в го́род.The lit skyscraper served as a beacon, welcoming those who came to the city.
Нельзя служи́ть двум господа́м сразу.No man can serve two masters.
Их псевдонаучные разглаго́льствования слу́жат обоснова́нию внешнеполити́ческой програ́ммы америка́нского империали́зма.Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.
Не́сколько секу́нд тому назад я ещё был под откры́тым не́бом, в ярком све́те дня, и теперь глаза отка́зывались служи́ть мне в э́том мра́ке.A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.