служи́ть
- 1.
to serve (eg. in the military)
- 2.
to serve (someone or something)
Usage info
Use dative case when meaning "serve someone"
Examples
- Постарайтесь служи́ть хоро́шим приме́ром.Try to set a good example.
- Центр компете́нций слу́жит ме́стом встре́чи пробле́м и реше́ний.The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.
- Мы с То́мом оба служи́ли во фло́те на похо́жих корабля́х во вре́мя наше́й службы во .Tom and I both spent our time in the navy on the same type of ship.
- Провода слу́жат для переда́чи электри́чества.Wires are used to convey electricity.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | служу́ | бу́ду служи́ть |
| ты | слу́жишь | бу́дешь служи́ть |
| он/она́/оно́ | слу́жит | бу́дет служи́ть |
| мы | слу́жим | бу́дем служи́ть |
| вы | слу́жите | бу́дете служи́ть |
| они́ | слу́жат | бу́дут служи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | служи́ |
| вы | служи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | служи́л |
| feminine | служи́ла |
| neuter | служи́ло |
| plural | служи́ли |
Participles
| Active present | employee, office worker, white-collar worker | |
|---|---|---|
| Active past | served, having served, former, ex- | |
| Passive present | official, in service, (dated) working | |
| Passive past | served, completed (of a term) | |
| Gerund present | служа́ | while doing (present) |
| Gerund past | служи́в служивши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Work and military service
служи́ть в а́рмии
serve in the army
служи́ть на фло́те
serve in the navy
служи́ть в поли́ции
serve on the police force
служи́ть по контракту́
serve under a contract
Serving people and causes
служи́ть ро́дине
serve one’s country
служи́ть наро́ду
serve the people
служи́ть Бо́гу
serve God
служи́ть интере́сам страны́
serve the country’s interests
Serve as / function as
служи́ть при́мером (для кого́)
serve as an example (for)
служи́ть напомина́нием (о чём)
serve as a reminder (of)
служи́ть причи́ной (чего́)
be the cause of
служи́ть пово́дом (к чему́)
serve as a pretext/occasion (for)
Word family
служи́ть groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| служи́ть | - | to serve (eg. in the military); to serve (someone or something) |
| служи́ться | - | to work out |
| вы́служить | вы- | qualify |
| вы́служиться | вы- | to earn promotion |
Learn
Contributions
mirco.deckers edited verb basics 1 year ago.
The King edited translation 1 year ago.
Лишьстобою edited usage info 3 years ago.
