служи́ть
- 1.
to serve (eg. in the military)
- 2.
to serve (someone or something)
Usage info
Use dative case when meaning "serve someone"
Examples
- Я служи́л тебе все э́ти годы и ты никогда не дава́л мне даже кости, но ми́лые дети отдали мне свой кусо́к ветчины.I have served you all these years and you never even threw me a bone, but the dear children gave me their own piece of ham.
- Мой оте́ц слу́жит в министе́рстве иностра́нных дел.My father serves in the Foreign Ministry.
- Лежа́чий полице́йский слу́жит для принуди́тельного сниже́ния ско́рости автомоби́ля.A speed bump is used for a forced speed reduction of the car.
- Неконтролируемы, э́ти си́лы мо́гут быть опа́сны и разруши́тельны, но однажды будучи освоены, они мо́гут служи́ть воле и жела́нию челове́ка.Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
- Техни́ческие тру́дности не мо́гут служи́ть доста́точным основа́нием для невыполне́ния взятых обяза́тельств.'Technical difficulties' is never a good-enough excuse for failures to deliver.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | служу́ | бу́ду служи́ть |
| ты | слу́жишь | бу́дешь служи́ть |
| он/она́/оно́ | слу́жит | бу́дет служи́ть |
| мы | слу́жим | бу́дем служи́ть |
| вы | слу́жите | бу́дете служи́ть |
| они́ | слу́жат | бу́дут служи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | служи́ |
| вы | служи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | служи́л |
| feminine | служи́ла |
| neuter | служи́ло |
| plural | служи́ли |
Participles
| Active present | employee, office worker, white-collar worker | |
|---|---|---|
| Active past | served, having served, former, ex- | |
| Passive present | official, in service, (dated) working | |
| Passive past | served, completed (of a term) | |
| Gerund present | служа́ | while doing (present) |
| Gerund past | служи́в служивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
mirco.deckers edited verb basics 1 year ago.
The King edited translation 1 year ago.
The King edited translation 1 year ago.
Лишьстобою edited usage info 3 years ago.






















