соста́в
- 1.
composition, make-up, structure
На этике́тке ука́зан соста́в проду́кта.
The product's composition is given on the label.
Used both of chemical composition and of the make-up of a group or thing.
- 2.
staff, crew, team, membership
Она́ вхо́дит в соста́в коми́ссии.
She is a member of the commission.
Often in 'в составе' = as part of (a body); 'личный состав' = personnel.
- 3.
trainrailways
На ста́нцию при́был това́рный соста́в.
A freight train arrived at the station.
Railway term for a made-up train of cars.
Usage info
в состав: as a part/ as a member/ into the composition
Examples
Комите́т прису́тствует в по́лном соста́ве.
The committee are all present.
Маневровый состав остановился перед светофором.
The shunting train stopped in front of the signal.
Учёные изучают состав магмы в лаборатории.
Scientists are studying the composition of magma in the laboratory.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | соста́в | соста́вы |
| Gen.Genitive | соста́ва | соста́вов |
| Dat.Dative | соста́ву | соста́вам |
| Acc.Accusative | соста́в | соста́вы |
| Inst.Instrumental | соста́вом | соста́вами |
| Prep.Prepositional | соста́ве | соста́вах |
Typical usagePRO
Membership and inclusion
входи́ть в соста́в (чего́)
to be part of; belong to
в соста́ве (кома́нды/делега́ции)
on the team; as part of the delegation
включи́ть в соста́в (чего́)
to include in; add to the roster
исключи́ть из соста́ва (чего́)
to remove from; drop from the roster
Composition and ingredients
соста́в проду́кта
ingredient list; ingredients
хими́ческий соста́в
chemical composition
соста́в кро́ви
blood composition
по хими́ческому соста́ву
by chemical makeup
Teams and personnel
соста́в кома́нды
team lineup; roster
о́сновной соста́в
starting lineup; first team
расши́ренный соста́в
extended squad; preliminary roster
ли́чный соста́в
personnel (military/official)
Word familyсоста́вPRO
- соста́вcomposition; staff; train
- составно́йcompound
- состави́тельcompiler
- составля́ющаяcomponent
- состави́тельницаcompiler
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
ichdieLivi edited related words 3 years ago.
