мне́ние
- 1.
opinion
Usage info
по мне́нию: according to + genitive
Examples
- Все критикова́ли моё мне́ние.Everyone attacked my opinion.
- По моему́ мне́нию, по́здний отхо́д ко сну вре́ден для здоро́вья.In my opinion, staying up late is bad for your health.
- Мне́ние шоки́рует лишь тогда, когда э́то убежде́ние.An opinion is shocking only if it is a conviction.
- Э́тот тип точно как флюгер, все вре́мя меня́ет свое мне́ние.That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
- Вопреки обще́ственному мне́нию о Ньютоне, большинство́ его рабо́т бы́ло посвящено не нау́ке, а теоло́гии, мистици́зму и алхи́мии.Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.
- Его мне́ние пролива́ет но́вый свет на пробле́му.His opinion adds a new light to the question.
- Том измени́л своё мне́ние после того́, как долго ду́мал об э́том де́ле.Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time.
- Скажи́, пожалуйста, своё мне́ние.Give me your opinion, please.
- Его мне́ние не предвзя́тое.His opinion is free from prejudice.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | мне́ние | мне́ния |
| gen.genitive | мне́ния | мне́ний |
| dat.dative | мне́нию | мне́ниям |
| acc.accusative | мне́ние | мне́ния |
| inst.instrumental | мне́нием | мне́ниями |
| prep.prepositional | мне́нии | мне́ниях |
Typical usagePRO
Expressing and asking for opinions
выска́зывать своё мне́ние
to voice one’s opinion
вы́сказать своё мне́ние
to state one’s opinion (once/fully)
выража́ть своё мне́ние
to express one’s opinion
спроси́ть чьё-то мне́ние
to ask someone’s opinion
Agreeing and taking into account
согласи́ться с мне́нием (кого́-л.)
to agree with (sb’s) opinion
счита́ться с мне́нием (кого́-л.)
to take (sb’s) opinion into account
прислу́шиваться к мне́нию (кого́-л.)
to listen to/heed (sb’s) opinion
Holding and changing opinions
придержива́ться мне́ния, что...
to hold the view that...
име́ть своё мне́ние
to have one’s own opinion
быть ино́го мне́ния
to be of a different opinion
измени́ть своё мне́ние
to change one’s mind
Learn
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
