noun, neuter, inanimate
Often used word (top 800)
Translation
opinion
Usage info
по мне́нию: according to + genitive
Examples
- Обще́ственное мне́ние повора́чивается против половой дискримина́ции.The tide of public opinion is turning against sexism.
- Она плохо уме́ет выража́ть своё мне́ние.She is backward in expressing her opinion.
- Его мне́ние пролива́ет но́вый свет на пробле́му.His opinion adds a new light to the question.
- По мне́нию приди́рчивых модераторов, всё то, что не явля́ется предложе́нием, представля́ет смерте́льную угро́зу для прое́кта Tatoeba.According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.
- Он разошёлся во мне́ниях с отцо́м.He disagreed with his father.
- Я согла́сен с его мне́нием.I agree with his opinion.
- У меня спроси́ли моё ли́чное мне́ние о де́ле.I was asked for my personal opinion about the matter.
- Моё мне́ние отлича́ется от твоего́.My opinion differs from yours.
- Если у двух люде́й всегда одина́ковое мне́ние, один из них не ну́жен.If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
- Моё мне́ние кардинально отлича́ется от вашего.My opinion is entirely different from yours.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | мне́ние | мне́ния |
| gen.genitive | мне́ния | мне́ний |
| dat.dative | мне́нию | мне́ниям |
| acc.accusative | мне́ние | мне́ния |
| inst.instrumental | мне́нием | мне́ниями |
| prep.prepositional | мне́нии | мне́ниях |
Contributions
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.





















