noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
truth
Examples
- Не стоит полага́ться на э́ти данные. Они далеки от и́стины.We should leave out this data. It's far from accurate.
- Моё се́рдце зна́ет и́стину.My heart knows the truth.
- Его макаронство, Летающий Макаро́нный Монстр, есть абсолю́тная и́стина Вселенной.His Noodliness, the Flying Spaghetti Monster is the ultimate truth in the universe.
- Сме́лость рожда́ет геро́ев, а и́стина рожда́ет дру́жбу.Courage makes heroes, but trust builds friendship.
- Э́то по́лная противополо́жность и́стине.The very opposite is the truth.
- Платон мне друг, но и́стина доро́же.Plato is a friend, but the truth is a greater friend.
- В гармо́нии с и́стиной.In harmony with truth.
- Верь и́щущим и́стину, но не доверя́й нашедшим её.Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.
- И́стина всегда одна: любы́е её ве́рсии - э́то ложь.Truth is always the same: all its versions are a lie.
- Ваша тео́рия безу́мна, но она недостаточно безу́мна для того́, чтобы быть и́стиной.Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | и́стина | и́стины |
gen.genitive | и́стины | и́стин |
dat.dative | и́стине | и́стинам |
acc.accusative | и́стину | и́стины |
inst.instrumental | и́стиной и́стиною | и́стинами |
prep.prepositional | и́стине | и́стинах |