культу́ра

Examples

Во всех культу́рах младе́нцы засыпа́ют под колыбе́льные.In all cultures, babies fall to sleep with lullabies.
В культу́ре инде́йцев аймара уваже́ние к роди́телям занима́ет ключевое ме́сто.In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.
Том вы́ходец из культу́ры, где же́нщины искусственно раскра́шивают свои́ губы и проде́лывают отве́рстия в мо́чках уше́й.Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.
Телеви́дение мо́жет быть ва́жным исто́чником культу́ры, и его образова́тельные переда́чи це́нятся во мно́гих шко́лах.Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
В э́том году День культу́ры выпада́ет на понеде́льник.Culture Day falls on Monday this year.
Они пыта́лись уничто́жить мою культу́ру.They tried to eradicate my culture.
Культу́ра как мармела́д: чем её ме́ньше, тем сильне́е её разма́зывают.Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it.
Жи́тели гордя́тся свое́ю городско́й культу́рой.The inhabitants are proud of their urban culture.
Культу́ра разруша́ет языки́.Culture destroys languages.
Он пыта́лся восприня́ть как можно больше ме́стной культу́ры.He tried to absorb as much of the local culture as possible.