культу́ра

Examples

• Язы́к и культу́ра не мо́гут быть отделены друг от дру́га.

  Language and culture can't be separated.

• В некоторых культу́рах гро́мкое рыгание после еды́ счита́ется комплиме́нтом в а́дрес повара.

  In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.

• Я чу́вствую интере́с к япо́нской культу́ре.

  I am curious about Japanese culture.

• Невозможно отдели́ть язы́к от культу́ры.

  You can't separate language from culture.

• Из-за ра́зницы в кли́мате та же са́мая культу́ра не возделывается на се́вере и восто́ке страны.

  Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.

• Они разгова́ривали о культу́ре.

  They talked about culture.

• На Земле́ много стран и культу́р.

  There are many countries and many cultures on Earth.

• У них была́ своя́ со́бственная культу́ра.

  They had a culture of their own.

• Основная иде́я междунаро́дного языка́ эсперанто заключа́ется в наведе́нии мосто́в между разли́чными культу́рами.

  The main idea of the international language Esperanto consists of establishing contacts between various cultures.

• В други́х культу́рах мячи́ наполня́лись землёй, зерно́м, кусо́чками расте́ний, а иногда даже куска́ми мета́лла.

  In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.