Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
funny
Also: it is ridiculous, it makes one laugh, comically
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Э́то не смешно! Переста́нь! It's not funny! Stop it!
- Э́то бы́ло ничуть не смешно. It wasn't funny at all.
- Не смешно! This is not funny!
- Э́то смешно до сме́рти! This makes me laugh to death!
- Я зна́ю, ты ду́маешь, что э́то смешно. I know you think this is ridiculous.
- Вот что смешно. That's what's funny.
- Власть? Де́ньги? Все вы́глядит так смешно теперь! Power? Money? Everything seems so ridiculous now!
- Хва́тит. Э́то уже не смешно. Stop. It's not funny anymore.
- Я ви́жу, тебе смешно, Том? - "Увы, Мэри. Э́то действительно могло́ бы быть смешно, если бы не бы́ло так грустно". I see it makes you laugh, Tom? - "Alas, Mary. It could be really funny if it weren't so sad."
- Э́то уже не смешно. This isn't funny anymore.
Learn
Contributions
-
mattahmet edited translation 1 year ago
Other Sources
Auto-generated links.
