собира́тьсобра́ть
- 1.
gather, collect, convoke, assemble, equip, make gathers
Example:Мария собирается собрать свой холодильник.
Maria plans to assemble (put together) her refrigerator.
- 2.
to pick up
Examples
- Они зараба́тывают себе на жизнь, собирая и продавая ста́рые газе́ты.They earn their living by collecting and selling old newspapers.
- Э́то бы́ло его рабо́той, собира́ть яйца.It was his job to gather eggs.
- Они собира́ли информа́цию.They were collecting information.
- Если ка́ждый день собира́ть кро́хи, то к концу́ года нако́пится весьма значи́тельная су́мма.If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
- Я не знал, что ты собира́ешь ма́рки.I didn't know you collected stamps.
- Ме́стные жи́тели для питья́ собира́ют и берегу́т дождеву́ю во́ду.The natives collect and store rain-water to drink.
- Она собира́ет материа́л для кни́ги.She is collecting material for a book.
- Конце́рт Мадо́нны собра́л большую пу́блику.Madonna's concert drew a large audience.
- Я собра́л кофейные ча́шки.I collected coffee cups.
- Я хоте́л бы, чтобы ты помо́г мне собра́ть хво́рост.I'd like you to help me gather some firewood.
- Собери́ ро́зы, пока можно.Gather roses while you may.
- Ты уже собра́л ве́щи?Have you finished packing yet?
- Мы до́лжны собра́ть информа́цию.We have to gather information.
- Учи́тель собра́л листы.The teacher collected the papers.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | собира́л | собра́л |
| feminine | собира́ла | собрала́ |
| neuter | собира́ло | собра́ло |
| plural | собира́ли | собра́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | собира́ю |
| ты | собира́ешь |
| он/она́/оно́ | собира́ет |
| мы | собира́ем |
| вы | собира́ете |
| они́ | собира́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду собира́ть | соберу́ |
| ты | бу́дешь собира́ть | соберёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет собира́ть | соберёт |
| мы | бу́дем собира́ть | соберём |
| вы | бу́дете собира́ть | соберёте |
| они́ | бу́дут собира́ть | соберу́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | собира́й! | собери́! |
| вы | собира́йте! | собери́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | собира́я | while doing (present) | |
| Gerund past | собира́в собиравши | собра́в собравши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
собира́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
собра́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















