assemble russian

• собира́ться

  to gather, assemble, armar (esp), reunir (fra)

  intend to, to mean, significar (esp), tengo la intención de (esp)

  to get ready, to be going (leaving) to

• собра́ться

  to gather, assemble

  to be going to, intend to, make up one's mind, to be about to

  to prepare, to be ready to start, to set out

• собра́ть

  to gather, collect, pack, organize

  to pick, harvest

  to assemble

• собира́ть

  to gather, collect, pack, organize

  to pick, harvest

  to assemble

• скла́дывать

  To stack, add, sum up, make, assemble, put together, make up, compose, take off, put down

  To fold

  Put away

  to pack up

• смонти́ровать

  assemble, fit, mount, arrange

• монти́ровать

  assemble, fit, mount, arrange

  edit

• агрегати́ровать

  to aggregate, to unitize, to assemble

• сбо́рный

  assembled, collapsible, combined, rallying

• со́бранный

  gathered, collected, assembled, precise, accurate, self-disciplined

• сбо́рщик

  collector, fitter, assembler, engine fitter

• комплекто́вщик

  order picker, kitter, assembler, packer

• комплекто́вщица

  assembler, packer, picker, collator

• компоно́вщик

  layout designer, arranger, assembler, integrator

• сбо́рщица

  assembler, collector, picker

• комплекту́ющийся

  being completed, being equipped, being supplied, being assembled, being put together

• компонованный

  composed, arranged, assembled, structured, laid out

• компону́ющийся

  combinable, configurable, assembleable, modulable

• монти́ровавший

  who had mounted, who had installed, who had assembled

• монти́рованный

  mounted, assembled, installed

  edited

• монти́руемый

  being mounted, being installed, being assembled

  mountable, installable, assemblable

• сграба́станный

  grabbed, snatched, seized, hastily assembled, ill-gotten

• скола́чиваемый

  being knocked together, being cobbled together, assembled (hastily)

• сколоти́вший

  who assembled, who put together, who scraped together, who cobbled together

• слете́вшийся

  flown in, gathered, assembled

• смонти́ровавший

  having mounted, having assembled, having installed, that has mounted, that has assembled, that has installed

• смонти́рованный

  mounted, assembled, installed, fitted

  edited

• собра́вшийся

  gathered, assembled, convened

• съе́хавшийся

  having moved in together, having gathered, assembled

• съезжа́вшийся

  gathered, assembled, having gathered

Examples

• Чле́ны клу́ба собрались в конференц-зале.

  The club members assembled in the meeting room.

• Ученики́ собрались в кла́ссной ко́мнате.

  The students assembled in the classroom.

• Они собира́ют пи́шущие маши́нки.

  They assemble typewriters.

• Я собира́ю дви́гатель в пе́рвый раз.

  This is the first time I've ever assembled an engine.

• Пе́ред почто́вым отделе́нием собрала́сь толпа́.

  The crowd assembled in front of the post office.

• Э́ту книжную полку легко собра́ть.

  This bookcase is easy to assemble.

• Собери́те всех вожде́й мое́й а́рмии.

  Assemble all of the leaders of my army.

• Ты собира́ешь кра́ны.

  You assemble cranes.

• Мы собира́ем водонагреватели.

  We assemble water heaters.

• Свяще́нник собра́л прихожа́н в це́ркви.

  The priest assembled the parishioners in the church.

• Э́то пра́вда, что ты сам собра́л дви́гатель?

  Is it true you assembled the engine by yourself?