OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

collect russian

  • собира́ться

    to intend to, to be going to, to mean to, to plan to

    to gather, to assemble, to come together, to meet

    to get ready, to prepare (to leave), to pack up

    to accumulate, to collect, to build up

  • приходи́ть

    to come, to arrive, to come over

    to come, to arrive, to set in

    to come for, to come to collect, to come to pick up

    to get into (a state), to come into (a state), to fall into (a state)

  • зайти́

    to go in, to step into, to stop by

    to drop in, to drop by, to call on, to go to see

    to pick up, to fetch, to call for, to collect

    to set, to go down

    to go to (a website), to visit, to log on to

    to appeal to, to go down well with

  • забра́ть

    to pick up, to collect, to fetch

    to take away, to seize, to take possession of, to confiscate

    to arrest, to take into custody, to haul off

    to take in (a garment), to shorten

    to veer, to swerve, to bear (to one side)

    to board up, to plank over

  • собра́ться

    to gather, to assemble, to come together, to meet

    to be going to, to intend, to be about to, to make up one's mind

    to get ready, to prepare (for a trip), to pack up

    to accumulate, to collect, to build up

  • собра́ть

    to collect, to gather, to compile, to amass

    to gather (people), to assemble (people), to convene, to call together

    to pack (things), to pack up, to get (someone) ready

    to pick, to harvest, to gather (crops)

    to assemble, to put together, to build

  • собира́ть

    to gather, to collect, to convene (people)

    to pack, to pack up

    to pick, to harvest, to gather (crops)

    to assemble, to put together, to build

  • зае́хать

    to drop in, to call in (on the way), to stop by

    to pick up, to fetch, to collect

    to drive into, to drive in, to pull into

    to get to, to end up (somewhere), to stray

    to strike, to hit, to land one (on someone)

  • набра́ть

    to dial (a number), to type (text)

    to gain, to put on, to accumulate

    to gather, to pick, to collect

    to recruit, to hire, to take on

    to score

  • забира́ть

    to pick up, to collect, to fetch

    to take away, to take possession of, to withdraw (money)

    to seize

    to veer, to swerve

    to take in (a garment)

  • набира́ть

    to gain, to accumulate, to pick up

    to dial, to type

    to recruit, to hire, to enrol

    to gather, to collect, to pick

  • набра́ться

    to gain, to acquire, to pick up, to gather (strength etc.)

    to accumulate, to collect, to add up, to come together

    to get drunk, to get plastered

  • подбира́ть

    to pick up, to gather up, to collect

    to select, to choose, to match, to put together

    to pick up (in a vehicle), to give a lift to

    to draw in, to tuck in, to tuck up

  • коллекциони́ровать

    to collect

  • заезжа́ть

    to drop by, to stop by, to call in on (on the way)

    to pick up, to fetch, to collect

    to drive into, to drive in, to pull in

    to get (as far as), to reach

    to hit, to sock, to strike

  • концентри́роваться

    to mass, to collect, to concentrate

  • кормле́ние

    feeding

    breast-feeding, nursing

    appanage granted for maintenance, right to collect dues

  • свезти́

    to take (by vehicle), to bring (by vehicle), to drive (something somewhere)

    to cart away, to take away (by vehicle), to haul off

    to bring together, to gather (from different places), to collect in one place

  • насобира́ть

    to collect a lot of

  • взима́ть

    to levy, to charge, to collect, to exact

  • сбега́ться

    to come running, to gather, to collect

  • нате́чь

    to collect, to accumulate, to form a pool

    to form a deposit, to settle as sediment

  • наплы́ть

    to run into, to run onto, to drift against

    to drift over, to come over slowly, to glide over

    to drift in (in quantity), to be washed up, to collect (of floating matter)

    to build up (and harden), to form (a deposit), to congeal

  • инкасси́ровать

    to collect, to encash

  • натека́ть

    to accumulate (of liquid), to collect, to seep, to form a puddle

    to be deposited, to build up (of deposits), to form a sinter

  • агреги́ровать

    to aggregate, to combine, to collect, to consolidate

  • опомина́ться

    to collect oneself, to come to one's senses, to pull oneself together

    to regain consciousness, to come round

  • поднабира́ться

    to accumulate, to pile up, to build up, to collect

    to pick up (gradually), to gain (experience), to acquire little by little

    to muster (courage), to summon up (strength)

  • челове́к

    person, individual, man

    people (collective), man (mankind)

  • собра́ние

    meeting, gathering, assembly

    collection

  • инструме́нт

    tool, implement, tools (collective)

    instrument

  • лову́шка

    trap, snare

    trap, pitfall, catch

    trap, separator, collecting vessel

  • обще́ственный

    public

    social, societal

    communal, collective

    voluntary (unpaid)

  • ме́лочь

    little thing, trifle, small detail, minor point

    change, small change, coins

    small fry, small ones (collectively)

  • колле́кция

    collection

  • фонд

    fund, monetary fund

    foundation

    stock, holdings, collection

  • сбор

    collection, gathering, accumulation

    assembly, meeting, get-together

    fee, duty, tax, dues

    harvest, picking, crop

    takings, receipts, proceeds

    training camp, special training

  • набо́р

    set, kit, collection

    recruitment, enrolment, intake

    typesetting, composition

    dialling

  • кру́жка

    mug, tankard, cup (with handle)

    collection box, collecting tin

  • со́бранный

    focused, composed, concentrated

    self-disciplined, well-organized, efficient

    gathered, collected, assembled

  • пя́теро

    five (collective), five of them

  • коллекти́в

    collective, group, team

  • собира́емый

    collectable, gatherable

  • коллекционе́р

    collector

  • коллекти́вный

    collective adj

  • приёмник

    receiver, radio, radio set

    receptacle, collecting device, collector

  • сбо́рник

    collection, anthology, compilation

    collecting tank, receptacle, collector

  • свод

    vault, arch

    code, collection, compilation

  • колле́ктор

    main sewer, collector (pipe), sewer main

    manifold, header (pipe)

    debt collector

    commutator, collector (of a transistor)

    distributing centre for libraries, library supply agency

    sample collector, field assistant (in geology)

  • му́сорщик

    garbage collector, dustman, refuse collector, sanitation worker

  • на́бранный

    collected, gathered, accumulated

    typed, dialled, entered, typeset (in printing)

    gained (weight), acquired, reached (speed)

    recruited, hired, enlisted

  • забира́емый

    taken, being taken, collected, picked up

  • сбо́рщик

    collector, fitter, assembler, engine fitter

  • колхо́з

    collective farm, kolkhoz

  • взя́тие

    capture, seizure, taking

    taking, drawing, collection (of a sample)

  • контролёр

    inspector ticket-collector

  • коллекцио́нный

    collectible, collection

  • невозмути́мый

    imperturbable, unflappable, calm and collected, composed

    impassive, unmoved, expressionless

  • коллекционирование

    collecting

  • массо́вка

    crowd scene, extras (collectively)

    mass meeting, mass event, mass outing

    mass-circulation press, popular press

  • подбо́рка

    selection, compilation, set, collection

  • взыска́ние

    penalty, punishment, disciplinary measure

    recovery, collection, exaction, enforcement

  • подо́бранный

    selected, chosen, picked out, well-matched

    collected, composed, focused

    neat, tidy, trim

  • ры́царство

    knighthood, knights (collectively), knightly class

    chivalry, chivalrousness

  • инкасса́тор

    collector

  • подтя́нутый

    fit, trim, toned, taut

    smart, spruce, well-groomed, trim

    disciplined, alert, collected

    gaunt, hollow-cheeked, haggard

  • лягуша́тник

    paddling pool, wading pool, shallow end of the pool

    frog, Frenchy

    frog tank, frog terrarium

    frog catcher, amphibian collector

  • собира́тель

    gatherer, collector

  • собира́ющий

    collecting, gathering

  • колхо́зник

    collective farmer

  • единоли́чный

    sole, one-man, individual, personal

    individual (peasant), privately farming, non-collectivized

  • о́бщность

    commonality, common nature, similarity

    community, collective body

  • единоли́чно

    single-handedly, on one's own, personally, solely

    individually, privately (not collectively)

  • пантео́н

    pantheon, gods (collectively)

    pantheon, temple of all the gods

    pantheon (of great figures), hall of fame

  • вы́емка

    taking out, seizure, collection, excavation

  • сливно́й

    drain, drainage, discharge (attr.), waste (attr.)

    pooled, blended, mixed

    collection-point (attr.), receiving (attr.)

  • вы́борка

    sample, sampling

    selection, excerpting, excerpt, extract

    collection (of goods), taking delivery

  • собира́ние

    collection, collecting

  • собира́ющийся

    gathering, collecting, assembling

    impending, about to happen, upcoming, brewing

  • накопи́вшийся

    accumulated, stored, collected, built-up

  • забра́вший

    taken, picked up, carried away, collected

  • коллекти́вно

    collectively

  • накопи́тель

    storage device, drive, storage medium

    accumulator, collector, holding tank

    holding area, waiting area, staging area

  • накопи́тель

    hoarder, collector, accumulator

    money-grubber, saver, hoarder of money

  • собира́тельница

    gatherer, collector

  • набра́вший

    having gathered, having collected, having accumulated

    having scored, having gained, having attained

  • взима́ться

    to be levied, to be charged, to be collected

  • собира́тельство

    collecting, gathering, foraging

  • свяще́нство

    priesthood, priestly office

    clergy, priesthood (collectively)

    ordination, holy orders

    Reverence (in forms of address)

  • собира́тельный

    collective

  • недобо́р

    shortfall, shortage, deficit (in numbers)

    arrears, shortfall in revenue, under-collection

    failure to take the full quantity, short offtake

    manque (low numbers in roulette)

  • коллективиза́ция

    collectivization

  • собра́вший

    who gathered, who collected, having gathered, having collected

  • билетёр

    ticket collector, usher

  • собо́рный

    cathedral (attr.)

    conciliar, of a council, synodal

    communal, collective

  • ассениза́тор

    nightman, cesspool emptier, sewage collector

  • филателист

    philatelist, stamp collector

  • инкасса́ция

    collection, encashment

  • коллективи́зм

    collectivism

  • билетёрша

    ticket collector, usherette

Examples