созда́ть
- 1.
to create
Examples
Только я́рый покло́нник мог созда́ть столь реалисти́чную стилиза́цию рабо́т э́того худо́жника.
Only an ardent fan could create such a faithful pastiche of the artist's works.
Алматинцы, создади́м го́род, дру́жественный к де́тям!
People of Almaty, let us create a child-friendly city!
Чарльз Мур создал Форт в попы́тке увели́чить продукти́вность рабо́ты программи́ста без поте́рь в производи́тельности компью́тера.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Гре́ки создали теорети́ческие моде́ли в геоме́трии.
The Greeks made theoretical models of geometry.
Созда́ть приложе́ние для смартфона очень сложно?
Is it very difficult to create an app for smartphones?
Они создали фонд для подде́ржки пострадавших.
They set up a fund to support the victims.
Бог создал челове́ческий род.
God created mankind.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | созда́м |
| ты | - | созда́шь |
| он/она́/оно́ | - | созда́ст |
| мы | - | создади́м |
| вы | - | создади́те |
| они́ | - | создаду́т |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | созда́й |
| вы | созда́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | со́здал |
| feminine | создала́ |
| neuter | созда́ло |
| plural | со́здали |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having created, who created, that created, creator of | |
| Passive present | - | |
| Passive past | created | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | созда́в создавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
Everyday life & relationships
созда́ть семью́
to start a family
созда́ть ую́т
to make it cozy; create a cozy atmosphere
созда́ть себе́ пробле́мы
to cause trouble for oneself
созда́ть настрое́ние
to set the mood
Work, business & projects
созда́ть компа́нию
to found a company
созда́ть кома́нду
to build a team
созда́ть прое́кт
to set up a project
созда́ть бренд
to build a brand
Conditions & context
созда́ть усло́вия для чего́-то
to create conditions for something
созда́ть атмосфе́ру дове́рия
to create an atmosphere of trust
созда́ть тру́дности кому́-то
to create difficulties for someone
Word familyсозда́тьPRO
- созда́ниеcreation
- создава́тьto create
- создава́тьсяbe created
- пересоздава́тьre-create
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| созда́ть | - | to create |
| созда́ться | - | be created |
Learn
Contributions
aizere464 edited Typical usage, Typical usage, Typical usage, Typical usage, Typical usage, Typical usage, Typical usage, Typical usage, Typical usage and Typical usage 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
tikuwaman5 edited past forms 3 years ago.
Ewario edited translation 5 years ago.
