сознава́ть
uncommon #5536
- 1.
to be aware, to be conscious (of), to realize
Он сознава́л, что опа́сно бо́лен.
He was aware that he was seriously ill.
Usually with a что-clause or a direct object; describes an ongoing state of awareness.
- 2.
to realize, to recognize, to acknowledge
Прия́тно сознава́ть, что де́лаются реши́тельные шаги́.
It is nice to recognize that decisive steps are being taken.
Examples
Ду́маю, Том не сознаёт со́бственного обая́ния.
I think Tom doesn't realize how charming he is.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сознаю́ | бу́ду сознава́ть |
| ты | сознаёшь | бу́дешь сознава́ть |
| он/она́/оно́ | сознаёт | бу́дет сознава́ть |
| мы | сознаём | бу́дем сознава́ть |
| вы | сознаёте | бу́дете сознава́ть |
| они́ | сознаю́т | бу́дут сознава́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сознава́й |
| вы | сознава́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сознава́л |
| feminine | сознава́ла |
| neuter | сознава́ло |
| plural | сознава́ли |
Participles
| Active present | conscious, aware, realizing | |
|---|---|---|
| Active past | aware, conscious, realizing, recognizing | |
| Passive present | perceived, realized, conscious, apprehended | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сознава́я | while doing (present) |
| Gerund past | сознавав сознававши | while doing (past) |
Word familyзнава́тьPRO
- знава́тьto know
- узнава́тьto recognize; to find out; to get to know
- вызнава́тьto find out
- познава́тьto cognize; to get to know; to experience
- признава́тьto recognize; to admit; to deem
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from знава́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| сознава́ть | со- | to be aware; to realize |
| сознава́ться | со- | to confess |
LockedUnlock verb prefix groups
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
beast edited translation 2 years ago.
jwhitlaw edited translation 5 years ago.




















