ситуа́ция
- 1.
situation
Examples
Э́та ситуа́ция оста́вила его в недоуме́нии.
The situation left him perplexed.
Фина́нсовая ситуа́ция стано́вится ху́же неде́ля за неде́лей.
The financial situation is getting worse week by week.
Мы до́лжны воспо́льзоваться ситуа́цией.
We have to take advantage of this situation.
Большинство́ смешны́х исто́рий основано на коми́ческих ситуа́циях.
Most funny stories are based on comic situations.
Вы мо́жете описать ситуа́цию, в кото́рой оказа́лись?
Can you describe the situation you were in?
Твоя́ ситуа́ция аналоги́чна мое́й.
Your situation is analogous to mine.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ситуа́ция | ситуа́ции |
| gen.genitive | ситуа́ции | ситуа́ций |
| dat.dative | ситуа́ции | ситуа́циям |
| acc.accusative | ситуа́цию | ситуа́ции |
| inst.instrumental | ситуа́цией ситуа́циею | ситуа́циями |
| prep.prepositional | ситуа́ции | ситуа́циях |
Typical usagePRO
Being in and getting out
попа́сть в нело́вкую ситуа́цию
to get into an awkward situation
оказа́ться в ситуа́ции
to find oneself in a situation
в любо́й ситуа́ции
in any situation
в сло́жившейся ситуа́ции
in the current/prevailing situation
Assessing and understanding
разобра́ться в ситуа́ции
to sort out/figure out the situation
оцени́ть ситуа́цию
to assess the situation
понима́ть ситуа́цию
to understand the situation
Monitoring and control
следи́ть за ситуа́цией
to monitor the situation
держа́ть ситуа́цию под контро́лем
to keep the situation under control
управля́ть ситуа́цией
to manage the situation
влия́ть на ситуа́цию
to influence the situation
