сокраща́тьсократи́ть
Imperfective сокраща́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective сократи́ть (completed or one-time)
Rarely used word (top 7,000)
- 1.
shorten, curtail
- 2.
reduce, cut(сокраща́ть)
- 3.
reduce or decline(сократи́ть)
- 4.
abbreviate
- 5.
dismiss, discharge, lay off
Examples
- Клава сокраща́ет расхо́ды.Klava cuts her expenditures.
- Куре́ние сокраща́ет твою́ жизнь.Smoking shortens your life.
- Если ты хо́чешь доби́ться успе́ха в э́том ми́ре, ты не должен сокраща́ть уси́лия.If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.
- Рабо́чий день сокраща́ет жизнь на 8 часо́в.A working day shortens life by 8 hours.
- В э́том ме́сяце мне надо сократи́ть расхо́ды.I have to reduce my expenses this month.
- Я сократи́л все свои́ расхо́ды.I've cut down on my expenses.
- Мы до́лжны сократи́ть наши расхо́ды.We have to reduce our expenses.
- Э́то забавно, как не́мцы мо́гут взять глаго́л, сократи́ть его наполовину и сформулировать его в предложе́нии.It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence.
- Э́то сократи́ло бы расхо́ды.That would reduce costs.
- Мы до́лжны сократи́ть здесь расхо́ды. Ты не слы́шал, что пе́ред тем как нача́ть тра́тить, нужно узна́ть, сколько ты полу́чишь?We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
- Таки́м о́бразом мы мо́жем сократи́ть расстоя́ние.This way we can shorten the distance.
- Электроэнергетические компа́нии стремя́тся сократи́ть испо́льзование у́гля.Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
- Она постара́лась сократи́ть свои́ расхо́ды.She tried to lower her expenses.
- Мы выбива́лись из графика и до́лжны бы́ли сократи́ть интервью́.We ran out of time and had to cut short the interview.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | сокраща́л | сократи́л |
| feminine | сокраща́ла | сократи́ла |
| neuter | сокраща́ло | сократи́ло |
| plural | сокраща́ли | сократи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | сокраща́ю |
| ты | сокраща́ешь |
| он/она́/оно́ | сокраща́ет |
| мы | сокраща́ем |
| вы | сокраща́ете |
| они́ | сокраща́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду сокраща́ть | сокращу́ |
| ты | бу́дешь сокраща́ть | сократи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет сокраща́ть | сократи́т |
| мы | бу́дем сокраща́ть | сократи́м |
| вы | бу́дете сокраща́ть | сократи́те |
| они́ | бу́дут сокраща́ть | сократя́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | сокраща́й! | сократи́! |
| вы | сокраща́йте! | сократи́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | сокраща́я | while doing (present) | |
| Gerund past | сокраща́в сокращавши | сократи́в сокративши сократя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
сокраща́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
сократи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















