списа́ть
- 1.
to copy, to copy out, to transcribe
Я списа́л все приме́ры с доски́.
I copied all the examples from the board.
с чего-л. - from a book, board etc.
- 2.
to crib, to copy (cheating), to cheat
Он списа́л контро́льную у сосе́да.
He copied the test off his neighbour.
у кого-л. - off somebody
- 3.
to write off, to debitbanking
Банк списа́л деньги со счёта.
The bank debited the money from the account.
of money, debts, worn-out equipment
Examples
Схитривший студент списал ответ у соседа.
The student who had cheated copied the answer from his neighbor.
Прибор списали по причине полной ненадобности.
The device was written off because it was completely unnecessary.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | спишу́ |
| ты | - | спи́шешь |
| он/она́/оно́ | - | спи́шет |
| мы | - | спи́шем |
| вы | - | спи́шете |
| они́ | - | спи́шут |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | спиши́ |
| вы | спиши́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | списа́л |
| feminine | списа́ла |
| neuter | списа́ло |
| plural | списа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having copied, having cheated (by copying), having plagiarized | |
| Passive present | - | |
| Passive past | copied, transcribed, plagiarized | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | списа́в списавши | while doing (past) |
Word familyсписа́тьPRO
- спи́сыватьto copy; to crib; to write off; to write off
- спи́сыватьсяto correspond (by letter); to sign off (a ship)
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| списа́ть | - | to copy; to crib; to write off |
| списа́ться | - | to exchange letters; to sign off (from a ship) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
