Imperfective спосо́бствовать (ongoing or repeatedly)
Perfective поспосо́бствовать (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
to contribute to something(спосо́бствовать)
- 2.
collaborate, assist, aid(поспосо́бствовать)
- 3.
help (to promote further)(спосо́бствовать)
- 4.
contribute(поспосо́бствовать)
- 5.
to facilitate, makes capable/makes possible(спосо́бствовать)
Examples
- Вино́ спосо́бствует пищеваре́нию.Wine helps digest food.
- Мы до́лжны упорно труди́ться, чтобы спосо́бствовать ми́ру на всей Земле́.We must work hard to promote world peace.
- Уме́ренная физи́ческая акти́вность вечером спосо́бствует засыпа́нию.Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
- Э́тот отчёт не спосо́бствует прода́жам.The report is not encouraging sales wise.
- Еди́нственное, что де́лает Том, и что не спосо́бствует безопа́сности - испо́льзование одного и того́ же паро́ля для ка́ждого веб-сайта.One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
- Ка́ждый изучающий эсперанто спосо́бствует успе́ху э́того языка́.Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language.
- Взаимопонима́ние спосо́бствует ми́ру.Mutual understanding promotes peace.
- Мы до́лжны упорно труди́ться, чтобы спосо́бствовать ми́ру во всём ми́ре.We must work hard to promote world peace.
- У него мать евре́йка и оте́ц мусульма́нин. Э́то во многом поспосо́бствовало разви́тию незашоренного взгля́да на жизнь.He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.
- Мно́гие ве́рят, что зна́ние кита́йского поспосо́бствует их карье́ре.Many believe the ability to speak Chinese will advance their careers.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | спосо́бствовал | поспосо́бствовал |
| feminine | спосо́бствовала | поспосо́бствовала |
| neuter | спосо́бствовало | поспосо́бствовало |
| plural | спосо́бствовали | поспосо́бствовали |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | спосо́бствую |
| ты | спосо́бствуешь |
| он/она́/оно́ | спосо́бствует |
| мы | спосо́бствуем |
| вы | спосо́бствуете |
| они́ | спосо́бствуют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду спосо́бствовать | поспосо́бствую |
| ты | бу́дешь спосо́бствовать | поспосо́бствуешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет спосо́бствовать | поспосо́бствует |
| мы | бу́дем спосо́бствовать | поспосо́бствуем |
| вы | бу́дете спосо́бствовать | поспосо́бствуете |
| они́ | бу́дут спосо́бствовать | поспосо́бствуют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | спосо́бствуй! | поспосо́бствуй! |
| вы | спосо́бствуйте! | поспосо́бствуйте! |
Participles
| Active present | someone who is doing (спосо́бствовать) | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | спосо́бствуя | поспосо́бствуя | while doing (present) |
| Gerund past | способствовавши | поспосо́бствовав поспособствовавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
спосо́бствовать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поспосо́бствовать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















