capable russian

• спосо́бный

  capable, competent

• спосо́бствовать

  to contribute to something

  help (to promote further)

  to facilitate, makes capable/makes possible

• дееспосо́бный

  capable of functioning, able to function, capable

• жизнеде́ятельный

  Жизнедеятельность capable of life viable active lively energetic (прилагательный)

• правоспосо́бный

  capable

• работоспосо́бный

  capable of working, able-bodied, hard-working, efficient

• распоряди́тельный

  active, efficient, capable

• дано́

  given, capable

• акклиматизируемый

  acclimatizable, capable of acclimatization, being acclimatized

• баламутимый

  agitable, capable of being confused, easily stirred up

• вакцини́руемый

  vaccinable, capable of being vaccinated, subject to vaccination

• вальцуемый

  rollable, millable, capable of being rolled

• взводи́мый

  cockable, windable, capable of being cocked, capable of being wound

• вкола́чиваемый

  being hammered in, being driven in, capable of being hammered in

• ворошимый

  stirrable, capable of being stirred, raked (of hay, coal)

• воскреша́емый

  resurrectable, revivable, capable of being resurrected

• воспитуемый

  educable, trainable, capable of being educated

• всклоко́чиваемый

  being ruffled, being dishevelled, capable of being ruffled

• выгреба́емый

  raked out, capable of being raked out, clearable

• выключа́ющийся

  switching off, turning off, going out (light/power), capable of being switched off

• вытрезвляемый

  capable of being sobered up, being sobered up

• гектографируемый

  hectographable, capable of being hectographed

• герметизи́руемый

  sealable, capable of being sealed, to be sealed

• гравиру́емый

  engravable, capable of being engraved

• грузи́мый

  loadable, capable of being loaded

  being loaded, in the process of being loaded

• деморализуемый

  demoralizable, susceptible to demoralization, capable of being demoralized

• денационализируемый

  denationalizable, capable of being denationalized

• дисциплинируемый

  disciplinable, capable of being disciplined

  being disciplined

• доу́чиваемый

  learnable (further), capable of being learned to completion, being finished learning

• дубли́руемый

  duplicable, reproducible, capable of being duplicated

  dubbed (being dubbed), re-recorded

• живи́мый

  vivifiable, capable of being vivified, capable of being animated, capable of being revived

• животворимый

  capable of being brought to life, capable of being animated, capable of being vitalized

• забавимый

  amusable, entertainable, capable of being amused

• заводя́щийся

  starting, that starts, capable of being started

  excitable, easily excited, quick to get worked up

• заглуша́емый

  muffled, suppressible, capable of being drowned out

• зада́бриваемый

  appeasable, capable of being appeased, being placated

• зажига́емый

  ignitable, flammable, capable of being lit, capable of being ignited

• закабаля́емый

  enslavable, subjugable, capable of being enslaved

• закрыва́емый

  closable, capable of being closed

  that is being closed, which is closed

• заминаемый

  crumplable, creasable, crushable

  suppressible, capable of being hushed up

• заправля́емый

  refillable, fillable, fuelable

  tuckable (into trousers, skirt), capable of being tucked in

• зата́чиваемый

  sharpenable, capable of being sharpened

• затупля́емый

  bluntable, dullable, capable of being blunted

• захло́пываемый

  being slammed shut, slamming shut, capable of being slammed shut

• заче́рпываемый

  scoopable, capable of being scooped up, that can be scooped out

• зачехляемый

  coverable, capable of being covered, meant for covering

• золотимый

  gildable, capable of being gilded

• изглаживаемый

  erasable, effaceable, obliterable, capable of being smoothed out

• иммобилизуемый

  immobilizable, capable of being immobilized, fixable

• интернационализируемый

  internationalizable, capable of being internationalized

• ионизируемый

  ionizable, ionisable, capable of being ionized

• кали́мый

  hardenable, temperable, capable of being heated to glowing

• килюемый

  keelable, capable of being keeled, suitable for a keel

• клишируемый

  clichéable, stereotypable, capable of being clichéd

• колонизуемый

  colonizable, capable of being colonized, being colonized

• концентри́руемый

  concentratable, capable of being concentrated

• конча́емый

  terminable, capable of being finished, being finished

• крести́мый

  baptizable, capable of being baptized, to be baptized

• кружи́мый

  whirled, spun, capable of being whirled, capable of being spun

• купоросимый

  vitriolable, capable of being vitrioled

• логарифмируемый

  logarithmable, capable of being logarithmized

• материализуемый

  materializable, capable of being materialized, able to be materialized

• матрицируемый

  matricizable, capable of being matricized, representable as a matrix

• мо́гший

  having been able to, capable of (having done)

• мотыжимый

  hoable, capable of being hoed, suitable for hoeing

• мути́мый

  capable of being stirred up, capable of being made cloudy, perturbable

• мягчи́мый

  softenable, capable of being softened

• нагружа́емый

  loadable, chargeable, capable of being loaded, capable of bearing a load

• надла́мываемый

  breakable, snappable, capable of being broken

• надставля́емый

  extendable, attachable, capable of being lengthened

• назализуемый

  lickable, capable of being licked smooth/over

• наподдаваемый

  boostable, accelerable, capable of being intensified

• наполня́емый

  fillable, capable of being filled

• натурализуемый

  naturalizable, capable of being naturalized

• нейтрализу́емый

  neutralizable, capable of being neutralized, being neutralized

• ниспроверга́емый

  overthrowable, subvertible, capable of being overthrown

• нитрируемый

  nitridable, capable of nitriding

• нюансируемый

  nuanced, capable of being nuanced, subject to nuance

• обтёсывающийся

  being hewn, being trimmed, being shaped, capable of being hewn, suitable for shaping

• объективируемый

  objectifiable, capable of being objectified

• обы́грываемый

  beatable, capable of being outplayed

  exploitable (in the sense of 'can be utilized'), usable, capable of being developed, capable of being played upon

• опьяняемый

  intoxicatable, capable of being intoxicated

• отверзаемый

  being opened, openable, capable of being opened

• парализуемый

  Paralyzable, capable of being paralyzed

• перегрунтовываемый

  re-primable, capable of being re-primed

• перекалываемый

  re-pinnable, capable of being repinned

• перекру́чиваемый

  twistable, distortable, capable of being twisted, capable of being distorted

• перекрыва́емый

  blockable, coverable, capable of being shut off

• перела́мываемый

  breakable, fragile, capable of being broken

  being broken, being fractured, currently undergoing breaking

• переплавля́емый

  remeltable, capable of being remelted, fit for remelting

• перерождаемый

  regenerable, capable of regeneration, transformable

• перерубаемый

  capable of being chopped through, capable of being cut through, severable

• перешибаемый

  capable of being drowned out, capable of being overpowered, capable of being overcome

• пили́мый

  sawable, capable of being sawn

• пленяемый

  capturable, capable of being captivated, easily captivated, being captured, being captivated

• поганимый

  defilable, desecratable, capable of being defiled

• подкисля́емый

  acidifiable, capable of being acidified, being acidified

• подкру́чиваемый

  twistable, adjustable by twisting, capable of being twisted/adjusted

• помадимый

  capable of being pomaded, capable of being lipsticked, smearable (with pomade/lipstick), easily stained (by pomade/lipstick)

• приземляемый

  landable, capable of being landed, being landed

Examples

• Джимми в определённой ме́ре спосо́бен вы́полнить э́ту опера́цию.

  Jimmy is to some extent capable of performing this operation.

• Положе́ние всё ещё можно улу́чшить.

  The situation is still capable of improvement.

• Нэнси — уме́лая медсестра́.

  Nancy is a capable nurse.

• Э́тот лифт рассчитан на 10 челове́к.

  This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.

• Нау́ка до сих пор не спосо́бна реши́ть все жи́зненные пробле́мы.

  Science is still not capable of solving all of life's problems.

• Же́нщина спосо́бна не заме́тить сто дел, кото́рые вы устро́или думая о ней, обращаясь лишь к тому еди́нственному, о кото́ром вы забы́ли.

  A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.

• Челове́к спосо́бен лгать.

  The man is quite capable of telling lies.

• Том очень спосо́бный.

  Tom is very capable.

• Я пыта́лся убеди́ть его, что я прекра́сно могу́ э́то сде́лать.

  I tried to convince him that I was perfectly capable of it.

• Никогда не ду́мал, что он спосо́бен сде́лать что-то настолько жесто́кое.

  I never thought he was capable of doing something so cruel.

• Маленькая де́вочка не мо́жет е́здить на велосипе́де.

  The little girl is not capable of riding a bicycle.

• Он на тако́е спосо́бен.

  He is capable of doing such a thing.

• Она мо́жет обуча́ть англи́йскому.

  She is capable of teaching English.

• В моме́нт рожде́ния мы все спосо́бны люби́ть и быть люби́мыми.

  We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.

• От "ча́йника" с до́брыми наме́рениями жди сове́та, спосо́бного уничто́жить Зе́млю армагеддоном многокра́тного де́йствия.

  Well-meaning noobs can give advice capable of bringing about an armageddon with the potential of destroying the Earth multiple times over.

• Том спосо́бен сде́лать э́то.

  Tom is capable of doing it.

• Он спосо́бен на преда́тельство.

  He is capable of treachery.

• Он спосо́бен на воровство́.

  He is capable of robbery.

• Челове́к вполне спосо́бен на ложь.

  The man is quite capable of telling lies.

• Изобрете́ние я́дерной бо́мбы означа́ет, что мы в состоя́нии уничто́жить себя сами́х.

  The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.

• В э́той ко́мнате поместя́тся пятьдесят челове́к.

  This room is capable of holding fifty persons.

• Покажи́ ей, на что ты спосо́бен.

  Show her what you're capable of.

• Ка́ждый из э́тих ли́фтов мо́жет подня́ть десять челове́к.

  These elevators are each capable of carrying ten persons.

• Его брат — очень уме́лый врач.

  His brother is a very capable doctor.

• Компью́теры спосо́бны де́лать очень сло́жную рабо́ту за до́лю секу́нды.

  Computers are capable of doing very complicated work in a split second.

• «Есть и други́е, кто спосо́бен помочь тебе. Тебе не нужна́ именно я». — «Как раз-таки нужна́!»

  There are others capable of helping you. You don't need me specifically. "Sure I do!"

• Он мо́жет учи́ть францу́зскому.

  He is capable of teaching French.

• Он спосо́бен сде́лать э́то.

  He's capable of doing it.

• Они очень спосо́бны.

  They're very capable.

• Они очень одарённые.

  They're very capable.

• Не ду́маю, что они на э́то спосо́бны.

  I don't think they're capable of doing that.

• Он спосо́бен на всё.

  He's capable of anything.

• Быть те́ми, кто мы есть, и стать те́ми, кем мы спосо́бны стать, — вот еди́нственная цель жи́зни.

  To be what we are, and to become what we are capable of becoming, is the only end of life.

• Покажи́ нам, на что ты спосо́бен.

  Show us what you're capable of.

• Покажи́те нам, на что вы спосо́бны.

  Show us what you're capable of.

• Покажи́ мне, на что ты спосо́бен.

  Show me what you're capable of.

• Покажи́те мне, на что вы спосо́бны.

  Show me what you're capable of.

• Покажи́ ему, на что ты спосо́бен.

  Show him what you're capable of.

• Покажи́те ему, на что вы спосо́бны.

  Show him what you're capable of.

• Покажи́те ей, на что вы спосо́бны.

  Show her what you're capable of.

• Ты на э́то спосо́бен?

  Are you capable of that?

• Вы на э́то спосо́бны?

  Are you capable of that?

• Том — довольно спосо́бный па́рень.

  Tom is a pretty capable guy.

• Э́тот ирла́ндец спосо́бен на всё.

  This Irishman is capable of anything.

• Я не ду́маю, что Том спосо́бен на э́то.

  I don't think Tom is capable of that.

• Он спосо́бен на кра́жу.

  He is capable of robbery.

• С э́того дня я более не спосо́бен искренне и сердечно пережива́ть.

  After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.

• Антиге́ны — э́то вещества́, кото́рые спосо́бны вызыва́ть образова́ние антите́л.

  Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.

• Я не зна́ю, на что они спосо́бны.

  I don't know what they're capable of.

• В автомоби́ле три ряда сиде́ний, и он мо́жет перевози́ть восемь пассажи́ров.

  The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.

• Я в состоя́нии принима́ть самостоя́тельные реше́ния.

  I'm capable of making my own decisions.

• Я в состоя́нии сде́лать э́то сам.

  I'm capable of doing that myself.

• Я в состоя́нии сде́лать э́то самостоятельно.

  I'm capable of doing that myself.

• Том спосо́бен сам о себе позабо́титься.

  Tom is capable of taking care of himself.

• Вы спосо́бны на всё что угодно.

  You are capable of anything.

• Ты спосо́бна на всё что угодно.

  You are capable of anything.

• Ты спосо́бен на всё что угодно.

  You are capable of anything.

• Она так упря́ма. Держу́ пари, что если она когда-нибудь реинкарнирует, она ста́нет бакте́рией, спосо́бной вы́жить где-нибудь в откры́том ко́смосе.

  She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space.

• Я зна́ю, на что спосо́бны Том и Мэри.

  I know what Tom and Mary are capable of.

• Я зна́ю, на что она спосо́бна.

  I know what she's capable of.

• Она мо́жет учи́ть как англи́йскому, так и францу́зскому.

  She is capable of teaching both English and French.

• Она спосо́бна на всё.

  She's capable of anything.

• Том очень спосо́бный челове́к.

  Tom is a very capable person.

• Том очень одарённый челове́к.

  Tom is a very capable person.

• Том вполне в состоя́нии сам о себе позабо́титься.

  Tom is quite capable of looking after himself.

• Том не в состоя́нии э́то сде́лать.

  Tom isn't capable of doing it.

• Мы зна́ем, на что спосо́бны.

  We know what we're capable of.

• Мы зна́ем, что спосо́бны на э́то.

  We know we're capable of that.

• Мы зна́ем, на что вы спосо́бны.

  We know what you're capable of.

• Мы зна́ем, на что ты спосо́бен.

  We know what you're capable of.

• Том спосо́бен на всё.

  Tom is capable of anything.

• Том спосо́бен на что угодно.

  Tom is capable of anything.

• Ты не зна́ешь, на что Том спосо́бен.

  You don't know what Tom is capable of.

• Вы не зна́ете, на что Том спосо́бен.

  You don't know what Tom is capable of.

• Ты даже не представля́ешь, на что он спосо́бен.

  You can't even imagine what he's capable of.

• Я не ве́рю, что Том спосо́бен на нечто подо́бное.

  I don't believe Tom is capable of doing something like that.

• Несча́стные эгоисти́чны, злы, несправедли́вы, жесто́ки и менее, чем глупцы́, спосо́бны понима́ть друг дру́га. Не соединя́ет, а разъединя́ет люде́й несча́стье...

  The unhappy are egotistical, base, unjust, cruel, and even less capable of understanding one another than are idiots. Unhappiness does not unite people, but separates them...

• Вы зна́ете, на что спосо́бен Том, не так ли?

  You know what Tom is capable of, don't you?

• Вы ведь зна́ете, на что спосо́бен Том?

  You know what Tom is capable of, don't you?

• Том — спосо́бный молодо́й челове́к.

  Tom is a capable young man.