счита́ться

Examples

• В христиа́нстве Иисус счита́ется сы́ном Бо́жьим.

  In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.

• Косми́ческие путеше́ствия счита́лись невозмо́жными.

  Space travel was thought to be impossible.

• Счита́ется, что на Ма́рсе жи́зни нет.

  It is believed that there is no life on Mars.

• Рабы́ счита́лись со́бственностью.

  Slaves were considered property.

• Когда-то счита́лось, что помидо́ры ядови́ты.

  It is once believed that tomatoes were poisonous.

• Он счита́ется одним из велича́йших в ми́ре ученых.

  He's considered to be one of the greatest scientists in the world.

• Счита́лось, что киты́ - э́то рыбы.

  It was believed that whales were fish.

• Э́то счита́ется?

  Does that count?

• Фо́тки, или не счита́ется!

  Pics or it didn't happen.

• Произведе́ния Шекспира часто счита́ются одними из лу́чших на англи́йском языке́.

  Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.