Dictionary
Learn
Media
Somewhat often used word (top 2,000)
Verb aspects
Imperfective (ongoing or repeatedly):
счита́ться
to be considered
Translation
to be considered, thought to be
used with instrumental
Usage info
+instrumental
Examples
- Фугу счита́ется деликате́сом в Япо́нии.Blowfish is a delicacy in Japan.
- Счита́лось, что киты́ - э́то рыбы.It was believed that whales were fish.
- Он счита́ется пропавшим без вести.He is considered missing.
- Том счита́ется знатоко́м в свое́й о́бласти.Tom is considered an expert in his field.
- Семь счита́ется счастли́вым число́м.Seven is believed to be a lucky number.
- Счита́ется, что ты не должен э́того де́лать.You're not supposed to do that.
- Э́то не счита́ется.It doesn't count.
- Куби́нские сига́ры счита́ются одними из лу́чших в ми́ре.Cuban cigars are among the best in the world.
- Они счита́ются велича́йшей в исто́рии рок-группой.They are considered the greatest rock band in history.
- Э́то просто не счита́ется.It just doesn't count.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | счита́юсь | бу́ду счита́ться |
| ты | счита́ешься | бу́дешь счита́ться |
| он/она́/оно́ | счита́ется | бу́дет счита́ться |
| мы | счита́емся | бу́дем счита́ться |
| вы | счита́етесь | бу́дете счита́ться |
| они́ | счита́ются | бу́дут счита́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | счита́йся |
| вы | счита́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | счита́лся |
| feminine | счита́лась |
| neuter | счита́лось |
| plural | счита́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | счита́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | счита́вшись | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
gsmguilhermemarques edited usage info 2 years ago.
Sandy edited verb basics 5 years ago.
