счита́ться
to be considered, thought to be
used with instrumental
Info: +instrumental
Examples
- Национа́льный флаг часто счита́ется уника́льным си́мволом, но мно́гие пары или гру́ппы стран име́ют невероятно похо́жие фла́ги.A national flag is often considered a unique symbol, but many pairs or groups of countries have incredibly similar flags to each other.
- В некоторых культу́рах гро́мкое рыгание после еды́ счита́ется комплиме́нтом в а́дрес повара.In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.
- Он счита́ется одним из велича́йших в ми́ре ученых.He's considered to be one of the greatest scientists in the world.
- То́кио счита́ется очень безопа́сным го́родом.Tokyo is supposed to be a very safe city.
- Заседа́ние суда́ счита́ется закры́тым.Court is adjourned.
- Э́то счита́ется?Does that count?
- Он счита́ется одной из заинтересо́ванных сторо́н.He is considered to be one of the interested parties.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | счита́юсь | бу́ду счита́ться |
| ты | счита́ешься | бу́дешь счита́ться |
| он/она́/оно́ | счита́ется | бу́дет счита́ться |
| мы | счита́емся | бу́дем счита́ться |
| вы | счита́етесь | бу́дете счита́ться |
| они́ | счита́ются | бу́дут счита́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | счита́йся |
| вы | счита́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | счита́лся |
| feminine | счита́лась |
| neuter | счита́лось |
| plural | счита́лись |
Participles
| Active present | considered, regarded as, recognized as | |
|---|---|---|
| Active past | considered, regarded (as), thought (to be) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | счита́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | счита́вшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
gsmguilhermemarques edited usage info 2 years ago.
Sandy edited verb basics 5 years ago.






















