счита́ться

Examples

• Национа́льный флаг часто счита́ется уника́льным си́мволом, но мно́гие пары или гру́ппы стран име́ют невероятно похо́жие фла́ги.A national flag is often considered a unique symbol, but many pairs or groups of countries have incredibly similar flags to each other.
• То́кио счита́ется очень безопа́сным го́родом.Tokyo is supposed to be a very safe city.
• Он счита́ется лу́чшим врачо́м в го́роде.He is supposed to be the best doctor in the town.
• Он счита́ется одной из заинтересо́ванных сторо́н.He is considered to be one of the interested parties.
• Ру́сский счита́ется тру́дным языко́м.Russian is considered to be a difficult language.
• Хотя счита́ется, что у нас сейчас рецессия, число́ люде́й, отправившихся на Золото́й неде́ле за грани́цу, поби́ло реко́рд.Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
• Он счита́ется одним из велича́йших в ми́ре ученых.He's considered to be one of the greatest scientists in the world.
• Он счита́лся геро́ем.He was regarded as a hero.
• Счита́ется, что у австрали́йцев непринуждённое и валья́жное отноше́ние к жи́зни.Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life.
• Он счита́ется лу́чшим врачо́м в дере́вне.He is regarded as the best doctor in the village.