увлека́ться
- 1.
to be keen on, to be fond of, to take an interest in
Он увлека́ется теа́тром и му́зыкой.
He is keen on theatre and music.
With the instrumental case.
- 2.
to get carried away, to be engrossed, to get too involved
Он ча́сто увлека́ется и забыва́ет о вре́мени.
He often gets carried away and forgets the time.
- 3.
to be infatuated (with), to fall for
Ка́жется, он увлека́ется но́вой сосе́дкой.
It seems he is infatuated with the new neighbour.
With the instrumental case.
Usage info
- instrumental
Examples
Мэри увлека́ется ке́льтской му́зыкой.
Mary is fond of Celtic music.
Она увлекается энтомологией с самого детства.
She has been interested in entomology since childhood.
Он увлекается воздухоплаванием с детства.
He has been fascinated by ballooning since childhood.
Она увлекается фотографированием природы.
She is interested in photographing nature.
Мальчик увлекается космонавтикой с детства.
The boy has been interested in space exploration since childhood.
Он увлекается астронавтикой с детства.
He has been interested in astronautics since childhood.
Она увлекается русской диалектологией.
She is interested in Russian dialectology.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | увлека́юсь | бу́ду увлека́ться |
| ты | увлека́ешься | бу́дешь увлека́ться |
| он/она́/оно́ | увлека́ется | бу́дет увлека́ться |
| мы | увлека́емся | бу́дем увлека́ться |
| вы | увлека́етесь | бу́дете увлека́ться |
| они́ | увлека́ются | бу́дут увлека́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | увлека́йся |
| вы | увлека́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | увлека́лся |
| feminine | увлека́лась |
| neuter | увлека́лось |
| plural | увлека́лись |
Participles
| Active present | easily carried away, of an amorous disposition | |
|---|---|---|
| Active past | enthusiastic, keen, passionate | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | увлека́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | увлекавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from влека́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| увлека́ть | у- | to fascinate; to carry along |
| увлека́ться | - | to be keen on; to get carried away; to be infatuated (with) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited related words 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.



















