Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
start
Also: leave, depart, go, make, betake oneself, proceed
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он отпра́вится в Перу́ за́втра, пра́вда? He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
- Почему бы в э́ти выходные нам не отпра́виться в горы? Why don't we go to the mountains this weekend?
- Сего́дня они отпра́вятся из Каи́ра в Тель-Авив. They are leaving Cairo today heading for Tel Aviv.
- Когда Вы планируете отпра́виться в Япо́нию? When do you plan to leave for Japan?
- Том не зна́ет, когда Мэри отпра́вится в Бостон. Tom doesn't know when Mary will leave for Boston.
- Он счита́ет обяза́тельным сде́лать десять отжиманий пе́ред тем, как отпра́виться спать. He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
- Я хочу́ отпра́виться во Фра́нцию. I want to go over to France.
- Однажды стари́к отпра́вился на ре́ку порыбачить. One day an old man went fishing in the river.
- Вскоре челове́к смо́жет отпра́виться на Луну́. It will not be long before man can travel to the moon.
- Она отпра́вилась на пикник в воодушевле́нии. She went on picnic in spirits.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | отпра́влюсь |
ты | - | отпра́вишься |
он/она́/оно́ | - | отпра́вится |
мы | - | отпра́вимся |
вы | - | отпра́витесь |
они́ | - | отпра́вятся |
Imperative | |
---|---|
ты | отпра́вься |
вы | отпра́вьтесь |
Past | |
---|---|
он | отпра́вился |
она́ | отпра́вилась |
оно́ | отпра́вилось |
мы/вы/они́ | отпра́вились |